Hjemtransport av Pedro Reis fra Frankrike til Lisboa
Hjemtransport av Pedro Reis fra Frankrike til Lisboa
Original portugisisk tekst oversatt til norsk
Original portugisisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg skriver for å informere vennene som ba om å delta i innsamlingsaksjonen, slik at Pedro Reis kan returnere til hjemlandet sitt og bli begravet sammen med familien sin.
Pedro Reis bukket under for depresjonen han hadde kjempet mot en stund og døde i Nice i Frankrike. Familie og venner som ønsker å hjelpe ham med å komme hjem har åpnet denne kontoen for alle som ønsker å bidra med hva de kan; selv 1 euro fra hver person utgjør hele forskjellen ...
Overgangen vil gå fra Nice i Frankrike til Lisboa og fra Lisboa til Aljustrel i Alentejo-regionen, hjembyen hans.