Støtte for hunder av oksetypen
Støtte for hunder av oksetypen
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo!
Jeg heter Judit Rácz. Jeg har to hunder som er reddet gjennom facebook.com. Jeg skal være ærlig: for meg er de «dyreredningsmennenes dyreredningsmenn». De har viet hele livet sitt til å redde okselignende hunder – hunder som alle andre ofte har gitt opp.
Nå vil jeg hjelpe dem med en innsamlingsaksjon, slik at de kan fortsette å redde, behandle, fôre og bringe hunder i nød i sikkerhet.
Dessverre er den nåværende situasjonen svært vanskelig: dyreredning kommer med store kostnader. Medisinske behandlinger, operasjoner, medisiner, mat, reiser, rehabilitering – de prøver å løse alt dette på egenhånd og med donasjoner hver dag. Likevel fortsetter de å dra og hjelpe, ofte i håpløse situasjoner.
Jeg vil gjerne bruke hele det innsamlede beløpet til å ta vare på de reddede hundene: 🐾 veterinærkostnader
🐾 medisiner
🐾 spesielle matvarer
🐾 rehabilitering
🐾 midlertidig plassering
🐾 ny lagringsstøtte
Jeg personlig har fått mye ut av å gi hundene mine en sjanse til et normalt liv. Jeg vil gjerne gi noe tilbake på en eller annen måte.
Selv om du bare kan hjelpe med noen få hundre forint, ville det være til stor hjelp. Hvis du ikke kan donere, ville vi bli veldig glade om du kunne dele.
Takk til alle som støtter arbeidet deres og mener at disse hundene fortjener en ny sjanse. ❤️
Hallo alle sammen,
Mitt navn er Judit Rácz. Jeg har to reddede hunder takket være facebook.com. Ærlig talt anser jeg dem som «redningsmennenes redningsmenn». Hele livet deres er viet til å redde oksehunder – hunder som mange allerede har gitt opp.
Jeg vil gjerne hjelpe dem gjennom denne innsamlingsaksjonen, slik at de kan fortsette å redde, behandle, mate og beskytte hunder i nød.
Den nåværende situasjonen er svært vanskelig. Dyreredning kommer med enorme utgifter: veterinærbehandling, operasjoner, medisiner, mat, transport og rehabilitering. Til tross for alt dette fortsetter de å kjempe for disse hundene hver eneste dag, ofte i håpløse situasjoner.
Alle donerte penger vil bli brukt til: 🐾 veterinærutgifter
🐾 medisiner
🐾 spesiell mat
🐾 rehabilitering
🐾 midlertidig fosterhjem
🐾 støtter nye redningsaksjoner
Personlig ga de hundene mine en ny sjanse i livet, og jeg vil gjerne gi noe tilbake.
Selv en liten donasjon kan utgjøre en stor forskjell. Og hvis du ikke kan donere, vil det bety mye for oss å dele denne innsamlingsaksjonen.
Takk til alle som støtter arbeidet deres og mener at disse hundene fortjener en ny sjanse. ❤️
Tysk
Hallo alle sammen,
ich heiße Rácz Judit und habe dank facebook.com� zwei gerettete Hunde. Für mich sind sie wirklich "Tierschützer der Tierschützer". Ihr ganzes Leben widmen sie der Rettung von Bull-Typ-Hunden — Dogs, die von vielen Menschen bereits aufgegeben wurden.
Mit dieser Spendenaktion möchte ich ihnen helfen, damit sie videre Hunde retten, medizinisch sorvorgen, füttern und Sicherheit bringen können.
Die aktuelle situasjon er leder sehr schwierig. Tierschutz verursacht enorme Kosten: Tierarztkostnader, Operationen, Medikamente, Futter, Transporte og Rehabilitation. Trotzdem kämpfen sie jeden Day weiter für diese Hunde — oft auch in Aussichtlosen Situationen.
De samlede Spenden ble brukt til: 🐾 Tierarztkosten
🐾 Medisinering
🐾 Spesiell mat
🐾 Rehabilitering
🐾 Sykehjem
🐾 Unterstützung weiterer Rettungen
Sie haben meinen Hunden eine zweite Chance auf ein schöne Leben gebene, und ich möchte gjerne etwas zurückgeben.
Selv en liten donasjon kan gjøre en forskjell. Og wenn du nicht spenden kannst, hilft auch jedes Teilen dieser Aktion sehr.
Vielen Dank an alle, die ihre Arbeit supporten und daran glauben, that auch diese Hunde eine zweite Chance earnen. ❤️