Familiestøtte etter sykdom
Familiestøtte etter sykdom
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Det finnes mennesker som aldri ber om hjelp. De som i stillhet bærer verdens byrde på skuldrene sine med hodet hevet. En nær venninne av meg er akkurat sånn. Som alenemor dreide livet hennes seg om barna og det trygge hjemmet hun hadde skapt gjennom år med hardt arbeid.
Denne verdenen han trodde var trygg, raste sammen i fjor da en alvorlig, langvarig sykdom tvang ham til å ta permisjon. Som aleneforelder førte inntektstapet og tapet av jobben ikke bare til en økonomisk, men også en psykologisk krise. Men han er ikke den typen person som gir opp.
Mens han kjempet for helsen sin, gjorde han alt han kunne for å redde det han kunne. For å betale regninger og lån kvittet han seg gradvis med alt som var verdifullt: han solgte bilen sin, eiendelene sine og brukte opp alle sparepengene sine. Styrken og livsviljen seiret til slutt: han kom seg etter sykdommen.
I dag er han tilbake i arbeid. Han sliter ustanselig med å forsørge familien sin, og han gjør det på egenhånd. Imidlertid er millionrestansene på boliglånet som han har samlet opp under sykdommen en så tung byrde at han ikke kan takle den alene.
Nå er vi på et punkt der de, selv om de har fått jobb igjen, har helse og viljestyrke, er i fare på grunn av fortidens skygger – den oppsamlede bankgjelden. Hvis de ikke klarer å betale ned restansene, vil alt de har jobbet for hele livet gå tapt.
Vennen min er en stolt mann, han ville aldri bedt om det. Men jeg, som har sett sykdommen hans og hans nåværende overmenneskelige kamp, kan ikke sitte passivt og se på mens bakken glipper vekk under føttene hans i siste øyeblikk.
Denne innsamlingsaksjonen ble opprettet for å hjelpe henne på beina igjen. Pengene som samles inn vil gå direkte til å betale ned boliglånet hennes, slik at denne modige moren og barna hennes kan bo trygge i sitt eget hjem.
La oss vise ham at selv etter de vanskeligste tidene er han ikke alene. At samfunnet han har hjulpet så mange ganger nå står ved hans side.
Jeg takker oppriktig for all støtten, alle delingene og alle de hyggelige gestene på hans vegne!