Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Beskrivelse

Til minne om Mariusz Kuriata


Mitt navn er Agnieszka Zacharek, Mariusz Kuriatas forlovede og nå hans enke.


Jeg oppretter denne innsamlingsaksjonen etter Mariusz' plutselige og uventede bortgang. Det er utrolig vanskelig å sette ord på hva dette tapet betyr for meg og for alle som hadde privilegiet av å kjenne ham.


Mariusz var en snill, lojal, hardtarbeidende og genuint god person. Gjennom hele livet brydde han seg alltid dypt om menneskene rundt seg og var noen andre kunne stole på. Jeg vet at mange av hans tidligere kolleger og venner husker ham ikke bare som en verdsatt fagperson, men også som en fantastisk person og en venn.


Hans plutselige bortgang har gitt meg en overveldende mengde emosjonelle, praktiske og økonomiske utfordringer. I denne utrolig vanskelige tiden betyr støtten fra folk som kjente Mariusz mer for meg enn jeg kan uttrykke.


Midlene som samles inn gjennom denne innsamlingsaksjonen vil hjelpe meg med umiddelbare levekostnader og andre løpende administrative og juridiske saker etter Mariusz' bortgang.


Jeg vet at mange av dere allerede har tatt kontakt med hyggelige ord, meldinger og tilbud om støtte. Jeg er dypt takknemlig for hver eneste en av dem. Hvis du ønsker å bidra økonomisk, vil ethvert beløp – uansett hvor lite – bli satt stor pris på og vil utgjøre en reell forskjell i denne vanskelige tiden.


Hvis du ikke har mulighet til å donere, ville det også bety mye for meg å dele denne innsamlingsaksjonen eller å tenke på Mariusz.


Takk for din vennlighet, medfølelse og støtte. Jeg vil være evig takknemlig for alle som fortsetter å huske Mariusz og den fantastiske personen han var. ❤

Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via