Hjelp meg å finne søsteren min i Ukraina
Hjelp meg å finne søsteren min i Ukraina
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Original italiensk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo alle sammen, jeg er en 23 år gammel mann født i Ukraina, men bosatt i Italia. Jeg ble adoptert da jeg var 17 måneder gammel av en usedvanlig familie fra Pescara. Jeg har knapt snakket med familien min siden det er en lov i Ukraina som forbyr utlevering av foreldres personopplysninger ved adopsjon. Noen ting er dessverre uklare gitt loven.
Jeg vet hva jeg og moren min heter (jeg vet ikke om de er ekte), og jeg vet også at jeg har en søster, men jeg vet ingenting om henne. Drømmen min er å finne henne. Jeg har tenkt på det lenge, men jeg har aldri gjort noe, delvis av frykt og delvis fordi det faktisk er veldig vanskelig. Over tid har jeg prøvd å finne jenter med etternavnet mitt på ukrainsk, født i hjembyen min (Kirovgrad), men uten ønsket resultat, møtte jeg en jente som jobber i kommunen min som kunne gi meg en, men problemet er at siden jeg bor alene og jobber, har jeg ikke råd til reise- og tilleggsutgiftene for å bo der, jeg vet ikke hvor lenge. Planen min ville være å dra til hjembyen min og be om hjelp, finne snille mennesker, eller til og med betale dem, både på barnehjemmet og på sykehuset der jeg ble født, i håp om at jeg kan finne noen fødselsattester. Tusen takk til dere alle fra bunnen av mitt hjerte ♥️