Redder Panciu-fabrikken for håndverkssalami
Redder Panciu-fabrikken for håndverkssalami
Original rumensk tekst oversatt til norsk
Original rumensk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Vi er en liten håndverksfabrikk i hjertet av Vrancea, som produserer 100 % naturlige salamier og kjøttprodukter, kun av kjøtt og uten tilsetningsstoffer. Vi er dedikert til å skape sunne og autentiske produkter, modnet i vår spesiallagde saltlake på fabrikken, for å tilby forbrukerne en unik og ren smak.
Vi har jobbet hardt for å lære forbrukerne forskjellen mellom et håndverksprodukt og et industriprodukt, og for å vise at et kvalitetsprodukt krever tid, omsorg og respekt for tradisjon.
Dessverre, selv om vi klarte å komme oss inn i lokale matbutikker og butikker, betaler de sent, og vi klarer knapt å dekke de enorme utgiftene til råvarer, lønninger, strøm og vedlikehold av saltpannen.
Vi klarte ikke å gå inn i de store butikkene, selv om det ville bety stabilitet for oss og våre ansatte.
I tillegg hadde vi også banklån, og du vet hvordan det er – pandemien og prisøkningene de siste årene har lagt et enormt press på oss.
I dag, for å redde fabrikken og bevare arbeidsplasser, trenger vi din støtte sårt. Vi anslår at minimumsbeløpet som vil hjelpe oss å puste og komme oss på beina er 100 000 euro. Disse pengene vil gjøre det mulig for oss å:
✅ å betale hastegjeld og utestående regninger;
✅ å betale lønningene til våre ansatte;
✅ la oss starte produksjonen på nytt og forhandle bedre med dagligvarehandlere og potensielle store kunder;
✅ la oss utvikle planer for å gå inn i supermarkeder og eksportere.
Vi ønsker å holde tradisjonen med naturlig salami levende og fortsette å bringe den autentiske rumenske smaken til folks bord.
💛 Hver donasjon, uansett hvor liten, hjelper oss å overleve og holde denne lille tradisjonen i live.
Tusen takk for støtten! 🙏
📈
Hvordan skal jeg bruke pengene (strukturert):
- Lønnsutbetaling: 20 000 euro
- Betaling av strøm, vann og råvarer: 30 000 euro
- Nedbetaling av deler av banklån: 40 000 euro
- Markedsføring og markedsføring for inntreden i store butikker: 10 000 euro