Hjelp meg å bevare alt – hvert bidrag teller!
Hjelp meg å bevare alt – hvert bidrag teller!
Original tysk tekst oversatt til norsk
Original tysk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg er på nippet til å miste alt, og for første gang klarer jeg ikke å gjøre det alene.
For omtrent 20 år siden ville jeg hjelpe en venn. Han var i trøbbel på den tiden, og jeg stilte meg bak ham av lojalitet, vennskap og fordi jeg trodde at man stiller opp for hverandre når det gjelder.
Jeg hadde aldri forventet at nettopp denne avgjørelsen skulle bli mitt største problem flere tiår senere.
For over 15 år siden hadde jeg en ulykke som forandret mye. Siden den gang har jeg vært fysisk begrenset, og mange ting er ikke lenger så enkle som de pleide å være.
Likevel fortsatte jeg å kjempe, jobbe, prøve å stå på egne ben og forsørge meg selv i mitt eget liv.
For tre år siden begynte jeg å oppleve alvorlige angstanfall som til og med gjorde det umulig for meg å jobbe. Panikk, press, følelsen av å være overveldet – selv enkle ting som å handle dagligvarer eller gå til en avtale ble plutselig uoverkommelige. Siden den gang har jeg prøvd å håndtere hverdagen min på en eller annen måte.
Og akkurat nå – akkurat da jeg begynte å få håp igjen, da ting sakte men sikkert så lysere ut – kommer denne garantien tilbake etter alle disse årene.
Med full kraft.
Og det er ingenting jeg kan gjøre med det.
Jeg er på randen av å miste hjemmet mitt.
Jeg har ingen familie som kunne fange meg, og ingen jeg kunne gå til i en nødsituasjon.
Hvis jeg faller, faller jeg alene. Og det er nettopp det som skremmer meg.
Jeg har alltid vært en person som har prøvd å gjøre alt selv. Det er vanskelig for meg å be om hjelp, og jeg hadde aldri forestilt meg at jeg skulle måtte gjøre det offentlig. Men denne gangen finnes det ingen annen måte.
Derfor ber jeg om din støtte.
Ikke av medlidenhet, ikke av bekvemmelighet, men fordi jeg ikke har noe annet valg. All hjelp – uansett hvor stor eller liten – gir meg sjansen til å beholde tak over hodet og ikke gå helt under.
Og til alle som hjelper meg eller inkluderer meg i tankene sine:
Jeg vil inkludere deg i mine bønner.
Av takknemlighet, av respekt, og fordi det er viktig for meg.
Takk for at du leste dette, for at du forsto, og for at du ikke lot meg være alene.