id: pxz5m4

Publiserer andre del av en spesiell eventyrbok

Publiserer andre del av en spesiell eventyrbok

 
Attila Turba

HU

Original ungarsk tekst oversatt til norsk

Vis original ungarsk tekst

Original ungarsk tekst oversatt til norsk

Vis original ungarsk tekst

Beskrivelse

Jeg er Attila Turba, forfatteren av bokserien «Grønnørede Manócska og vennene hennes».

Helt til jeg var femti var skriving bare en drøm. Jeg hadde lenge hatt et sterkt ønske om å skrive en dag, når en sykdom «befalte» meg å legge meg og jeg ikke kunne gjøre noe annet enn å skrive. Jeg revurderte tingene mine og forsto budskapet kroppen min sendte meg. Først satte jeg meg fore å skrive ned historiene jeg hadde fortalt barna mine hver kveld i 15 år i kosestunden vår på kvelden. Vi skapte og levde historiene sammen, og det ble skapt et så sterkt bånd mellom meg og historiene at det år senere ikke var noe problem å skrive dem ned.

Mitt eldste barn, som nå har blitt voksen og også er en talentfull maler, tok med glede på seg oppgaven med å illustrere bøkene. Annus har tilført en helt spesiell visuell verden til fortellingene. Dette er også en felles skapelse, fordi illustrasjonene er drevet av minner og de gode følelsene som oppstår i det intime forholdet mellom barn og foreldre under felles historiefortelling.

Jeg tok steget og grunnla et forlag sammen med en venn, som vi allerede har klart å lansere den første delen med, og som, basert på tilbakemeldingene, har funnet veien til hjertene til barn og foreldre. Nå ønsker vi å gi ut den andre delen. For å gjøre dette ønsker vi å be om støtte fra lokalsamfunnet, først og fremst fra de som venter på oppfølgeren, men også fra alle som blir berørt av historien vår.

Hvis du donerer, tilbyr vi å sende et signert eksemplar av boken til de som donerer 5000 HUF eller mer på forespørsel, så snart den er utgitt.

Vi vil gjerne takke for støtten på vegne av oss selv og barna og familiene som venter på fortsettelsen!

Forfatteren og illustratørene av boken er Atilla og Annus.

Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via