id: pcdj7k

Hjelp polakkene fra Kasakhstan - Hjelp polakkene fra Kasakhstan

Hjelp polakkene fra Kasakhstan - Hjelp polakkene fra Kasakhstan

Hva vil du samle inn penger til i dag?

Lag pengeinnsamling
*Beløp uttrykt i euro basert på den veide gjennomsnittlige satsen for donasjoner gjort i alle valutaer. For ytterligere detaljer besøk også zrzutka.pl

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Beskrivelse

Historien om Kanarski-familien – Józef, Nina og Jan – gjenspeiler skjebnen til tusenvis av polakker som ble deportert til Kasakhstan i 1936.

Foreldrene til denne familien ble revet vekk fra hjemlandet sitt og kastet ut i tøffe forhold – de måtte møte sult, sykdom, tap av kjære og en daglig kamp for å overleve. Til tross for alt glemte de aldri hvem de var. De videreførte polske tradisjoner, religion og språk til barna sine, og drømte om at deres etterkommere en dag skulle vende hjem.

I dag har den drømmen blitt virkelighet – denne lille familien på tre, to pensjonister og deres voksne sønn med funksjonsnedsettelse, har returnert til Polen. Men kampen deres er langt fra over. Mangel på bolig og en vanskelig økonomisk situasjon gjør det vanskelig for dem å starte et nytt liv i hjemlandet.

Derfor ber vi om din støtte. La oss hjelpe dem med å finne et trygt og verdig hjem etter år i eksil. Hver donasjon, uansett hvor liten, bringer dem nærmere det målet. Hvis du ikke kan hjelpe økonomisk, kan du dele innsamlingsaksjonen vår – jo flere mennesker som hører historien deres, desto mer håp har de.

Sammen kan vi gi dem det de aldri burde ha mistet – et ekte hjem.

Takk skal du ha!


Los rodziny Kanarskich - Józefa, Niny i Jana, til historien tysięcy Polaków zesłanych do Kazachstanu w 1936 roku. Rodzice tych ludzi zostali oderwani od swojej ojczyzny i rzucono ich w trudne warunki – musieli zmierzyć się z głodem, chorobami, śmiercią bliskich i codzienną walką o przetrwanie. Pomimo tego nigdy ikke zapomnieli, kim są. Przekazali swoim dzieciom polskie tradycje, religię i język, marząc, że pewnego dnia ich potomkowie wrócą do domu.

Dziś to marzenie stało się rzeczywistością – ta trzyosobowa rodzina, dwoje emerytów i ich dorosły, niepełnosprawny syn, wróciła do Polski. Ale ich walka się nie skończyła. Brak mieszkania i trudna sytuacja finansowa sprawiają, że trudno im zacząć nowe życie w ojczyźnie.

Dlatego prosimy Var o wsparcie. Pomóżmy im znaleźć bezpieczny dom, w którym będą mogli godnie żyć po latach wygnania. Każda, nawet najmniejsza wpłata, przybliża ich do tego celu. Jeśli nie możesz pomóc finansowo, udostępnij naszą zbiórkę – niech jak najwięcej ludzi usłyszy ich historię.

Razem możemy dać im to, czego nigdy nie powinni byli stracić – prawdziwy dom.

Dziękujemy!


Det er ingen beskrivelse ennå.

Det er ingen beskrivelse ennå.

Download apps
Last ned 4fund.com mobilappen og samle inn penger til målet ditt uansett hvor du er!
Last ned 4fund.com mobilappen og samle inn penger til målet ditt uansett hvor du er!

Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!