Overlevelsessett Hanna og Ida
Overlevelsessett Hanna og Ida
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Med litt hjelp fra vennene mine…
Kjære venner av Hanna og Ida
Dessverre har Hanna vært veldig syk i noen uker nå, sliter med influensa etterfulgt av en lungeinfeksjon og en indre ørebetennelse – hun er fortsatt ikke helt frisk!
I går fortalte hun meg at hun planlegger å gå på jobb igjen nå siden hun ikke har noe valg – hun vil ikke kunne kjøpe mat til seg selv og Ida ellers.
Det finnes ikke noe støttesystem, og den eneste som akkurat nå tar vare på den syke moren hennes er Ida!
Jeg lurer på om vi, vennene hennes, kunne vise henne litt kjærlighet og støtte!
Hvis noen bor i nærheten – kanskje du kan hjelpe med faktisk omsorg og støtte – men de fleste av oss, vennene hennes, slik jeg forstår det, er spredt over hele verden!
Hvis du har råd til 100–500 kr eller mer, kan vi sammen gi henne muligheten til å ta seg tid til å bli frisk uten å bekymre seg for hvordan hun skal betale for mat! Jeg er redd for at det kan bli mye verre hvis hun må begynne å jobbe igjen med lungeinfeksjonen.
Vær så snill å hjelp hvis du kan. Alt hjelper! Jeg håper også at hun ser at hun ikke er alene om dette!
Mitt navn er Linda Kortlepel, og jeg bor i Belgia med sønnen min og mannen min.
Hanna og jeg har vært venner siden vi var i begynnelsen av tjueårene :)
Jeg kan ikke se for meg at hun lider slik OG bekymrer seg for penger.
La oss slå sammen ressursene våre og hjelpe vår venn i nød!
takk fra hjertet til deg!
Alle gode ønsker til Hanna og Ida
Linda