Støtt en mann i nød med 60 000 euro
Støtt en mann i nød med 60 000 euro
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Det skjedde for nøyaktig 20 år siden. En forferdelig bussulykke rev Huseyin bort fra ungdommen og alle drømmene hans. Nyheten var et sjokk som fortsatt hjemsøker oss den dag i dag: paraplegi. På et enkelt sekund var Huseyins verden krympet ned til størrelsen på en rullestol.
I to tiår har vi mestret denne vanskelige hverdagen sammen. I 20 år har Huseyin aldri gitt opp; han har ledd og kjempet for å bevare sin verdighet til tross for alt. Jeg har gått hvert eneste av disse vanskelige skrittene ved hans side – i kjærlighet og lojalitet.
Et fjell av gjeld som gjør oss andpusten
Men etter 20 år med kamp er både styrke og økonomiske reserver uttømt. De enorme kostnadene ved å leve med en så alvorlig funksjonshemming – fra egenandeler for medisinske hjelpemidler til to tiår med tapt inntekt – har etterlatt oss med et gjeldsberg på til sammen 60 000 euro.
Denne byrden har blitt en uoverstigelig mur. Vi ønsker ikke konkurs; vi ønsker å beholde vår ære og oppfylle våre forpliktelser. Men de månedlige avdragene og rentene spiser opp det lille vi har igjen for å overleve. Det er knapt nok til det aller nødvendigste.
En ond sirkel: Barrierer og høy husleie
I 20 år har vi betalt uhyre høy leie for en leilighet som faktisk er en stor hindring for Huseyin. Pengene renner vekk måned etter måned, mens de fysiske barrierene i huset sliter oss ut daglig. Vi betaler for et hjem som fanger Huseyin i stedet for å gi ham frihet.
Vår siste store drøm: Et tilgjengelig fristed
Etter 20 år med motgang har vi én stor drøm: et lite, enkelt og fullt tilgjengelig hus.
Et sted hvor Huseyin endelig kan bevege seg fritt og uten hjelp.
Et sted hvor husleie ikke lenger truer vår eksistens.
Et sted som etter alle disse årene vil være vår trygge havn uten trapper.
Vi eier ikke land ennå, men vi leter desperat etter et lite jordstykke hvor vi endelig kan finne litt fred.
Hvordan du kan hjelpe:
Hver euro er et tegn på solidaritet for Huseyins 20 år lange kamp:
Fase 1: Avvikle gjelden på 60 000 euro knyttet til ulykker, slik at vi kan puste ut og planlegge igjen.
Fase 2: Grunnleggelse for en liten tomt og et nytt, barrierefritt hjem.
Bli gjerne en del av historien vår!
Huseyin og jeg har klart nesten alt på egenhånd i 20 år. Men nå er vi på et punkt der vi trenger din hjelp. Vennligst doner hvis du kan, eller del historien vår. Kanskje den når akkurat den personen som kan hjelpe oss med å finne en tomt eller gjøre det mulig for oss å leve et verdig liv gjennom en donasjon.
Med dyp takknemlighet for din hjelp og medfølelse,
Zeynep og Huseyin
Betreff: DRINGEND: Hilferuf für einen Neuanfang zum 01.06.2026 – Familie Sohbi / Gasimov Huseyin
Sehr geehrte Damen und Herren, selamun aleykum
mein Name ist Zeynep Sohbi und ich wende mich heute in einer verzweifelten Lage an Sie. Ich schreibe Ihnen, weil wir am Ende unserer Kräfte sind und Ihre Unterstützung unsere letzte Hoffnung ist, wieder ein würdevolles Familienleben führen zu können.
Wir haben einen Mietvertrag ab dem 01.06.2026 unterschrieben. Doch wir stehen vor einem riesigen Hindernis: Ohne die vollständige Kaution erhalten wir die Schlüssel nicht, und der Traum vom Zusammenziehen droht im letzten Moment zu scheitern.
Im letzten Jahr hat sich unser Leben schlagartig verändert. Durch schwere Krankheit und die Pflege meines Partners, Herrn Huseyin Gasimov, verlor ich meine Arbeit. Da auch Herr Gasimov seine Stelle verlor, landeten wir in der Obdachlosigkeit. Besonders schmerzhaft war, that wir getrennt wurden: Da die Notunterkunft nicht behindertengerecht war, muste ich mit meiner 11-jährigen Tochter allein unterkommen, while mein querschnittsgelähmter Partner in a other Unterkunft gebracht bli.
Unsere Tochter leidet sehr unter dieser Situation. Fast ein Jahr lang waren wir als Familie zerrissen. Mein Partner erlitt zudem einen schweren Unfall an der Hand und bekam durch die Isolation psychische Probleme. Nun haben wir endlich eine rollstuhlgerechte Wohnung in Geretsried gefunden, in der wir ab dem 1. Juni wieder gemeinsam für unsere Tochter da sein können.
Doch uns fehlen die Mittel für diesen Neustart:
Kaution & erste Miete: Von den 2.594 Euro Kaution fehlen uns noch ca. 1.000 Euro (1.600 Euro haben wir als Darlehen von der evang. Gemeinde Murnau erhalten). Erschwerend kommt hinzu, da wir die erste Warmmiete von 1.100 Euro für diesen Monat aufgrund unserer angesparten Schulden nicht aufbringen können. Ohne diese Zahlungen finnet keine Schlüsselübergabe statt.
Völlige Leere: Da wir aus einer möblierten Notunterkunft kommen, besitzen wir nichts. Die neue Wohnung hat nicht einmal eine Küche oder Betten. Wir fangen bei absolut Null an.
Zusätzliche Lasten: Durch die Pflege und notwendige Kosten eine Überschuldung von ca. 60 000 euro.
Wir haben keine andere Stelle mehr, an die wir uns wenden können. Bitte helfen Sie uns mit einer Spende, damit meine 11-jährige Tochter und wir als Eltern nach diesem harten Jahr endlich wieder ein echtes Zuhause finden.
Gerne sende ich Ihnen den Mietvertrag und alle Nachweise sofort zu. Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Zeit und Ihre Hilfe.
Med hoffnungsvollen-gryter,
Zeynep Sohbi