Hjelp meg å realisere leilighetsdrømmen min!
Hjelp meg å realisere leilighetsdrømmen min!
Original kroatisk tekst oversatt til norsk
Original kroatisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg har jobbet og tatt vare på meg selv hele livet. I dag, som 49-åring, er målet mitt enkelt – å ha mitt eget lille, trygge hjem.
Jeg er ikke ute etter luksus. Jeg er ikke ute etter perfeksjon. Jeg er ute etter det grunnleggende – en leilighet i Zadar hvor jeg kan leve fredelig og vite at jeg har stabilitet for fremtiden.
Jeg kan ta opp et mindre lån, men på grunn av alder er det begrenset. Derfor satte jeg meg et klart mål: å samle inn 40 000 euro gjennom eget arbeid og sparing og kjøpe en beskjeden, men egen leilighet med lån.
Jeg jobber hver dag, og jeg sparer allerede. Dette er ikke et forsøk på å få noen andre til å løse livet mitt – det handler om å ta et stort skritt med litt hjelp som jeg ikke kan gjøre raskt nok på egenhånd.
Hvis du bestemmer deg for å hjelpe, hjelper du et spesifikt, klart mål: et lite hjem og en tryggere fremtid.
