Støtt

Jødisk møtested

telt - 20 år med

På Sziget-festivalen

11.–15. august 2026.

Engelsk versjon nedenfor – bla nedover

Sziget-festivalen er en av Europas mest berømte musikk- og kulturfestivaler: fem dager, en halv million besøkende, mer enn 100 land representert, alt på en øy i Donau i Budapest. Teltet Jewish Meeting Point har stått i dette summen i 20 år.

Støtt Jewish Meeting Point-teltet slik at vi kan bringe glede og møter til hundrevis av mennesker i år. Vi inviterer festivaldeltakere til å bli kjent med jødedommens, Israels, historiens, kulturens, tradisjonens og religionens verden, som ofte virker lukket sett utenfra. Å bli kjent med den begynner med spørsmål, men slutter ikke med svar.

Et møtested på Sziget i tjue år

I tjue år har Jewish Meeting Point-teltet vært et viktig møtested for jødiske festivaldeltakere fra hele verden på Sziget. Her kan du sette deg ned, slappe av, prate, spille spill, delta i diverse håndverk, få en hebraisk henna-tatovering eller feire sabbat med oss på fredag kveld under en felles Kiddus, hvor bokstavelig talt hele verden kan sitte ved bordene våre. Vi ønsker alle som ønsker å lære om det jødiske samfunnets fortid og nåtid, samt mangfoldet i Israel, hjertelig velkommen.

Det jødiske møtestedet er mye mer enn bare et informasjonspunkt. Våre frivillige jobber i ulike ungdomsorganisasjoner, synagoger og andre jødiske institusjoner som ledere, lærere, rabbinere, og introduserer besøkende for jødedommens verden gjennom deres egne personlige historier. Denne personlige kontakten gir teltet vårt sin autentisitet, og det er derfor folk har kommet tilbake til oss år etter år i 20 år nå.

Hva er donasjonen din nok til?

💙 €18 - plass til to gjester ved Kiddus-bordet på fredagskvelden

💙 €85 – én dagsbillett for frivillige til festivalen

💙 €279 - fullt ukekort for en frivillig til å bære teltet gjennom hele turen

Hvert beløp teller, selv det minste beløpet vil bringe deg nærmere målet ditt. Du finner merkostnadene i den detaljerte oversikten nedenfor.

Kiddush fredag kveld

Den tradisjonelle Kiddus på fredagskvelden er et spesielt øyeblikk midt i Szigets travelhet. I en time ser det ut til at tiden står stille. Mer enn 100 mennesker fra hele verden sitter ved et bord, mange av dem har aldri møttes før, men noen husker denne kvelden enda flere år senere. En stille time midt blant en halv million mennesker. Derfor ber vi om din støtte, slik at vi kan arrangere denne kvelden igjen i år.

Samtaler i teltet

Vi bruker interaktive quizer som ikke bare måler kunnskap, men som også setter i gang samtaler. Enten svaret er riktig eller galt, fremmer begge temaet. I en festival som handler om støy, tempo og konstant bevegelse, er teltet vårt et av de få stedene hvor en fremmed vil sette seg ned og bli i en halvtime, noen ganger lenger, bare for å prate. Dette krever et stort team av frivillige i teltet. Vi belønner vinnerne av quizene med små gaver og kosher sjokolade. Disse gavene, sammen med hobbyutstyr, ingredienser og alt annet som trengs for å drive teltet, utgjør en betydelig del av kostnadene våre.

Hvorfor er dette viktig?

Vi ønsker å komme tilbake til Sziget i år med et godt forberedt team av frivillige. For mange besøkende er teltet vårt deres første møte med jødedommen, så dette er mer enn et enkelt program, dette er vårt oppdrag. Hver frivillig må imidlertid kjøpe en festivalbillett, noe som er en betydelig økonomisk byrde for stiftelsen. For å opprettholde vår uavhengighet og vårt mangfold er vi avhengige av donasjoner fra lokalsamfunnet, noe som gjør at teltet kan opprettholde sin åpenhet og atmosfære.

Hvis vi ikke samler inn de nødvendige midlene, vil vi ikke kunne sette opp teltet i år, og etter 20 uavbrutte år ønsker vi ikke at dette skal bli året det går glipp av.

Bli en del av vår felles suksess, støtt Jewish Meeting Point-teltet slik at det kan fortsette etter 20 år. Ingen beløp er små, hver forint, euro eller dollar bringer oss nærmere målet, og hver deling bringer nye mennesker til å lære hva dette teltet betyr for de som finner det. Våre frivillige er klare til å bringe teltet til live på øya også i år.

Hvor donasjonen din går – detaljert budsjett

• Frivillige festivalbilletter : den største posten i budsjettet vårt. En dagsbillett koster €85, en ukesbillett koster €279, og alle frivillige trenger at dette er i teltet hver dag.
• Kiddus og middag fredag kveld : €9 per gjest. Dette dekker festbordet, lett middag, fisk og vin for over 100 gjester fra hele verden.
• Kosher sjokolade og gaver : 400 euro går til små gaver og kosher sjokolade, og gjør quizer om til ekte samtaler.
• Verktøy og materialer for håndverk : 750 euro dekker materialene til workshopene, inkludert utstyr til henna-tatovering.
• Frivillig-T-skjorter : For 850 euro utstyrer vi hele frivilligteamet med identiske telt-T-skjorter, slik at besøkende og hverandre kan kjenne dem igjen på festivalen.
• Transport og logistikk : €400 dekker transport av utstyr, bord og dekorasjoner med minibuss til og fra lokalet.

Hver forint, euro eller dollar bringer oss nærmere at dette teltet kan bo på Sziget i år. Takk for at dere holder ut med oss!

Takk for støtten!

JMPoint-stiftelsen

==

Støtt det jødiske møtestedet – 20 år med magi på Sziget-festivalen i Ungarn!

11. til 15. august 2026

Sziget-festivalen er en av Europas mest ikoniske musikk- og kulturfestivaler – fem dager, en halv million besøkende, over 100 land representert, på en øy i hjertet av Budapest. Midt i all den energien har et lite telt stått stille i 20 år: Det jødiske møtestedet.

Støtt Jewish Meeting Point-teltet for å hjelpe oss med å bringe glede og kontakt til hundrevis av mennesker igjen i år. Vi inviterer festivaldeltakere til å oppdage den tilsynelatende lukkede verdenen av jødedom, Israel, historie, kultur, tradisjon og religion. Oppdagelse begynner med spørsmål, men det slutter ikke med svar.

Et lite telt med et stort hjerte

I to tiår har Jewish Meeting Point-teltet vært et viktig samlingssted for jødiske festivaldeltakere fra hele verden – et lite telt med et stort hjerte. Det er et innbydende sted hvor du kan hvile, prate, spille spill, prøve diverse håndverk, få hebraiske henna-tatoveringer, eller bli med oss på fredag kveld for å ønske Shabbat velkommen med en lett Kiddush, hvor hele verden får plass rundt bordene våre. Vi ønsker alle som ønsker å utforske fortiden og nåtiden til det jødiske samfunnet og det rike mangfoldet i Israel hjertelig velkommen.

Det jødiske møtestedet er mye mer enn bare et informasjonspunkt. Våre frivillige – som er aktive i ulike ungdomsorganisasjoner, synagoger og andre jødiske institusjoner som ledere, lærere og rabbinere – guider besøkende gjennom den rike jødedommens verden gjennom sine egne personlige historier. Denne personlige forbindelsen gir teltet vårt sin sanne autentisitet og unike karakter, og trekker festivaldeltakerne tilbake i 20 år.

Hva din donasjon kan gjøre

💙 €18 - sponser to gjesters plass ved vårt kiddush-bord på fredagskvelden

💙 €85 – dekker én frivilligs dagspass til festivalen

💙 €279 – dekker én frivilligs fulle uke, slik at de kan drive teltet gjennom hele festivalen

Hvert beløp, stort eller lite, bringer oss nærmere.

Du finner alle andre kostnader i den detaljerte oversikten nedenfor.

Den magiske øya inni øya

Vår tradisjonelle Kiddush på fredagskvelden skaper en spesiell aura i den travle virvelvinden av Sziget-festivalen. Det er et unikt øyeblikk der tiden stopper i en time og skaper en magisk øy i øya. Mer enn 100 mennesker fra alle verdenshjørner sitter sammen ved ett bord, men det føles som om de alltid har kjent hverandre. For mange er det et øyeblikk de fortsatt snakker om år senere – en enkelt time med stille kontakt midt blant en halv million mennesker. Derfor ber vi om din støtte for å bidra til at denne ekstraordinære kvelden kan skje igjen i år.

Dype samtaler om et fartsfylt festivalliv

Vi bruker interaktive spørrekonkurranser som ikke bare er utformet for å teste kunnskap, men også for å sette i gang en meningsfull dialog. Enten et svar er riktig eller galt, åpner det døren for en dypere samtale. I en festival bygget rundt støy, fart og konstant bevegelse, har teltet vårt blitt et av de sjeldne stedene hvor en fremmed setter seg ned og blir i tretti minutter – noen ganger lenger – bare for å snakke. Vi har et stort team av frivillige i teltet for å holde disse samtalene i gang. Naturligvis belønner vi spillerne våre med små gaver og kosher-sjokolade. Disse belønningene, sammen med hobbyverktøy, kreative materialer og alt som er viktig for vår tilstedeværelse på Sziget-festivalen, utgjør en viktig del av utgiftene våre.

Vårt oppdrag trenger din støtte

I år ønsker vi å komme tilbake med et dedikert team av velforberedte frivillige. For mange besøkende er teltet vårt deres aller første kontakt med jødedommen, noe som gjør dette til mer enn bare en utfordring – det er et sant oppdrag. Imidlertid er alle festivalfrivillige pålagt å kjøpe billett, noe som legger en betydelig økonomisk byrde på stiftelsen vår. For å bevare vår uavhengighet og vårt mangfold er vi avhengige av crowdfunding for å realisere programmene våre, slik at vi kan opprettholde den unike atmosfæren og åpenheten i Jewish Meeting Point-teltet.

Uten denne støtten kan ikke teltet bli noe av i år – og etter 20 uavbrutte år ønsker vi ikke at dette skal være det som bryter rekken.

Bli en del av vår felles suksess og støtt Jewish Meeting Point-teltet, slik at magien lever videre etter 20 år. Ingen bidrag er for lite – hver dollar, euro eller forint bringer oss virkelig nærmere målet vårt, og hver deling bringer noen nye til å oppdage hva dette teltet betyr for menneskene som finner det. Våre frivillige er ivrige etter å bringe teltet til live igjen og gjøre det til et pulserende, levende møtested på den unike Sziget-festivalen.

Hvor donasjonen din går – budsjettoversikt

• Frivillige festivalpass: Den største delen av budsjettet vårt. Et dagspass koster €85, et ukespass €279 – og alle dedikerte frivillige trenger et til å drive teltet daglig.
• Kiddush og middag fredag kveld: €9 per gjest dekker festbordet, lett middag, tradisjonell challah og vin for over 100 gjester fra hele verden.
• Kosher sjokolade og belønninger: 400 euro går til små gaver og kosher sjokolade som gjør våre interaktive quizer om til ekte samtaler.
• Håndverk og kreative materialer: €750 dekker utstyr til verkstedene våre, inkludert materialer til kreative aktiviteter og hebraisk henna.
• Frivillig-T-skjorter: 850 euro gir hele frivilligteamet vårt matchende teltskjorter, slik at besøkende kan se oss – og hverandre – på festivalområdet.
• Transport og logistikk: €400 dekker transport av alt utstyr, bord og dekorasjoner til og fra festivalområdet med minibuss.

Hver eneste dollar, euro eller forint bringer oss nærmere å holde denne unike oasen i live på Sziget-festivalen. Takk for at dere gjør en forskjell!

Takk for støtten!

JMPoint-stiftelsen