Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hjelp meg på beina igjen – for meg og hunden min
Hallo! Jeg heter Pavlin, og jeg ber om deres hjelp i en av de vanskeligste periodene i livet mitt. Jeg står for tiden overfor alvorlige økonomiske vanskeligheter – jeg har gjeld til banker og folk som har hjulpet meg i en vanskelig tid. Jeg jobber hardt for å betale ned alt, men gjelden hoper seg opp, og jeg klarer ikke lenger å klare meg selv.
Som et ekstra slag trenger min trofaste hund – min beste venn – en akuttoperasjon. Dette er noe jeg ikke kan ignorere, for hun er helt avhengig av meg.
Jeg oppretter dette fondet i håp om at jeg med litt hjelp fra hyggelige mennesker kan starte på nytt – dekke noe av gjelden min, gi hunden min nødvendig behandling og ta et skritt mot et mer fredelig liv. All hjelp – uansett beløp – er av stor betydning for meg.
Tusen takk fra bunnen av mitt hjerte for at du tok deg tid til å lese historien min. Hvis du ikke kan donere, så del gjerne – det er også uvurderlig støtte.
