Jeg heter Ivan, og jeg kontakter deg fordi en venn fra Ukraina trenger hjelp. Jeg hadde aldri trodd at jeg skulle måtte skrive noe sånt.

Han heter Vladyslav.

Han er 26 år gammel og jobber eksternt som kvalitetssikringsingeniør i et selskap som er oppført av det ukrainske forsvarsdepartementet som kritisk for å støtte hæren. Han er også en utmerket fotballspiller, kommer fra en familie med sterk militær bakgrunn, og nå – som den eneste hjemmeværende – tar han vare på sine eldre besteforeldre, siden faren hans har vært i frontlinjen siden 2014.

Nylig ble familiens hjem ødelagt av en streik. I et øyeblikk mistet de ikke bare stedet de bodde i, men også følelsen av trygghet og stabilitet. Nå står familien hans uten et permanent hjem og sliter med å dekke selv sine mest grunnleggende behov.

I et eksempel på et Shahed-dronbilde kan du se størrelsen på objektene som Russland angriper Ukraina med hver dag og natt.

De gjør sitt beste for å holde seg sterke, men de klarer ikke dette alene. Spesielt fordi Vladyslavs far er en militærmann som har kjempet siden 2014 og ikke er hjemme før krigen er over.

Din støtte vil hjelpe med:

• Å finne midlertidig bolig

• Dekning av nødvendige levekostnader (mat, klær, medisinsk behandling)

• Begynner den lange prosessen med å gjenoppbygge livene sine etter denne tragedien

Hver donasjon, uansett hvor liten, betyr alt for familien hans. Den bringer dem nærmere et trygt sted å bo igjen og gir dem håp for fremtiden.

Fordi europeiske innsamlingsplattformer ikke er tilgjengelige for personer bosatt utenfor EU, organiserer jeg (som EU-innbygger) denne kampanjen på vegne av Vladyslav.

Takk for at dere står sammen med oss i denne vanskelige tiden. Deres vennlighet og solidaritet betyr mer enn ord kan uttrykke.

Med takknemlighet,

Ivan

⸻

Mam na imię Ivan, jestem fra Ukrainy, ale mieszkam od dawna w Europie. Zwracam się z prośbą o pomoc: rodzina mojego przyjaciela z Ukrainy znalazła się w dramatycznej sytuacji. Nigdy ikke przypuszczałem, że będę musiał otwierać zbiórkę, ale los ma własne układy...

Mój przyjaciel na imię Władysław.

På ma 27 lat, pracuje zdalnie jako QA w firmie wpisanej przez ukraińskie MON na listę krytycznych dla zaplecza armii. Poza tym jest świetnym piłkarzem, pochodzi z rodziny wojskowych, a teraz – jako jedyny – opiekuje się swoimi starszymi dziadkami, bo ojciec na froncie od 2014 roku.

Niedawno atak powietrzny zniszczył dom jego rodziny. W jednej chwili stracili nie tylko dach nad głową, ale również poczucie bezpieczeństwa i stabilizacji. Teraz jego rodzina pozostała bez stałego miejsca zamieszkania i zmaga się z zaspokajaniem nawet najbardziej podstawowych potrzeb.

Na przykładowym zdjęciu ruskiego drona Szached możecie widzieć, czym Ukraina jest atakowana każdą nocą.

Robią wszystko, aby pozostać silni, ale nie poradzą sobie sami, tym bardziej że od 2014 ojciec Władysława walczy na froncie.

To deler hjelper med:

• Znalezieniu tymczasowego mieszkania

• Pokryciu podstawowych kosztów utrzymania (jedzenie, odzież, opieka medyczna)

• Rozpoczęciu prosesu odbudowy życia po tej tragedii

Każda darowizna, nawet najmniejsza, ma ogromne znaczenie dla jego rodziny. Przybliża ich do bezpiecznego miejsca zamieszkania i daje nadzieję na przyszłość.

Ponieważ europejskie metody zbiórek nie są dostępne dla osób spoza UE, ja – jako rezydent UE – organizuję tę zbiórkę w imieniu Władysława i przekaże mu pieniędzy przelewem bankowym.

Dziękuję, że jesteście z nami i Ukrainą w tym trudnym czasie. Wasza życzliwość i solidarność znaczą więcej, niż można wyrazić słowami.

Med trykk,

Ivan