id: jwake3

For å betale de utestående veterinærregningene.

For å betale de utestående veterinærregningene.

Original portugisisk tekst oversatt til norsk

Vis original portugisisk tekst

Original portugisisk tekst oversatt til norsk

Vis original portugisisk tekst

Beskrivelse

Hallo alle sammen. Dette er Kiko, min hundekamerat for livet. Han er 10 år gammel og er en veldig kjærlig hund (han ser ut som en baby).

De siste månedene har vært veldig vanskelige. Kiko fikk diagnosen hjertesvikt (stadium C). Det var imidlertid ikke dette som førte oss til veterinæren. Kiko sluttet å spise, gikk mye ned i vekt, var veldig sløv og hadde konstant diaré med blod. Vi dro til veterinæren mange ganger (nesten annenhver dag), alle testene ble tatt, mange medisinforsøk mislyktes, og vi har fortsatt ikke fått noen diagnose.

Han har hatt det bedre i det siste, men med tilbakefall (for bare en uke siden måtte vi dra til veterinæren raskt).

Vel, alt dette kom på et veldig dårlig tidspunkt i livet mitt (jeg er Kikos verge), jeg er sykemeldt på grunn av alvorlig depresjon og selvmordsforsøk, og jeg har hatt flere oppturer og nedturer.

Mens jeg var i sykepermisjon, med regninger å betale, alene med Kiko, og i gjeld fordi min tidligere arbeidsgiver skylder meg måneders lønn og jeg måtte ty til lån.

Jeg har ikke nok penger til å dekke utgiftene, både mine egne og Kikos veterinærregninger.

Veterinæren som har behandlet ham har vært utmerket, og så langt har jeg ikke betalt noe, men jeg må, og regningen er allerede høy, og jeg har ingen måte å betale den på.

Kiko manglet aldri noe, han hadde alltid det beste av alt, men akkurat nå kan ikke jeg.

Jeg appellerer til alle om å hjelpe meg, selv om det bare er med 1 euro, vil jeg være evig takknemlig.

Hjelpen vil først bli brukt til å betale veterinærutgifter, og deretter til å hjelpe meg med å betale andre utgifter.

Og for alle som kan hjelpe med dyrefôr, lager han en spesifikk type fôr, som er dyrt.

Når jeg blir frisk og tilbake i jobb, skal jeg hjelpe folk i vanskelige situasjoner som den jeg er i nå.

For alle som er i tvil og vil se, skal jeg vise alt: betalingene og rapportene fra meg og Kiko, samt de utestående beløpene.

Jeg har alltid vært for flau til å be om hjelp, men jeg orker det ikke lenger.

Takk for meg og for Kiko!

Lykke til alle.

Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via