Innsamling til fordel for Toby, den reddede valpen med kreft
Innsamling til fordel for Toby, den reddede valpen med kreft
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hjelp med å redde Toby, vår elskede redningshund!
Toby har gått gjennom så mye i sitt korte liv. Som redningshund ble han adoptert og deretter forlatt to ganger, én gang til og med lenket til et gjerde uten forvarsel. For tre og et halvt år siden fant han sitt evige hjem hos oss, og vi har vært hans kjærlige familie siden den gang. Til tross for den tøffe starten er Toby den mest hengivne og lojale følgesvennen – så mild og sterk, til tross for alt. Vi hjalp ham med å komme seg over separasjonsangst, og han brakte så mye glede inn i livene våre.
Toby ble nylig alvorlig syk. Han er bare seks år gammel, men har fått diagnosen lymfom (kreft). Vi er fast bestemt på å kjempe for livet hans, men kostnadene for behandlingen er en tung byrde, spesielt siden en av oss også står overfor kreft. Tobys medisiner koster rundt 200 000 HUF (omtrent 500 euro) per måned, og mange av disse medisinene er ikke tilgjengelige i Ungarn, så vi må importere dem fra Østerrike eller Storbritannia.
Vi ber om hjelp til å gi Toby en sjanse til å leve noen år til. Ethvert bidrag vil gå direkte til behandlingen hans og blir satt stor pris på. Takk for at dere hjelper oss å beholde vår elskede Toby hos oss så lenge som mulig.
Takk for alle bidragene deres!