Hjelp til Christoph
Hjelp til Christoph
Original tysk tekst oversatt til norsk
Original tysk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Vår venninne Edith gikk dessverre plutselig bort like før nyttårsaften. Nå sitter sønnen Christoph ikke bare igjen med sjokket og sorgen, men også med huset sitt, hundene sine, noen opptjente regninger og selvfølgelig bankkontoen sin, som umiddelbart ble sperret.
Siden Christoph bodde hos henne og selv allerede er pensjonist på grunn av en alvorlig sykdom (han mottar bare en veldig liten pensjon), står han nå overfor enorme problemer. De løpende kostnadene for energi, internett, hundemat osv.; nylig påløpte regninger som han må betale eller forskuddsbetale; begravelsen osv. Dødsattesten koster for eksempel vanligvis €9,30, men han måtte også betale €210 for obduksjonen...
Vi antar for øyeblikket at skifteprosessen vil ta minst seks måneder, at han ikke vil kunne beholde huset, og at han derfor, i tillegg til å måtte flytte ut, også vil trenge et annet sted å bo etterpå. Christoph er fortsatt i sjokk og ekstremt overveldet for øyeblikket. Vi ønsker å hjelpe ham, også i Ediths ånd, til å komme seg gjennom denne vanskelige tiden i det minste litt bedre.
