id: hdxg59

Bryllupsreise

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Beskrivelse

Da vi sa ja i 2019, var vi fulle av planer. En av våre største drømmer var å dra på bryllupsreise ... til New York. Men siden den gang har livet kommet inn: jobb, hverdag, oppgaver – og den store turen har nettopp blitt utsatt. Nå vil vi imidlertid endelig ta igjen det som gikk tapt den gangen. Vi vil ikke ha luksus. Vi trenger ikke et femstjerners hotell eller dyre programmer. Bare å kunne være alene i noen dager, borte fra hverdagen. Å gå hånd i hånd gjennom byen, se lysene, suge til oss atmosfæren i New York og leve sammen den opplevelsen vi har planlagt i årevis. Denne turen ville ikke bare være en getaway for oss – det ville være vår tapte bryllupsreise. En felles drøm som vi endelig kunne gjøre til virkelighet. ❤️

Amikor 2019-ben kimondtuk az igent, tele voltunk tervekkel. Az egyik legnagyobb álmunk az volt, hogy elmegyünk a nászutunkra... New Yorkba. Azóta viszont az élet közbeszólt: családalapítás, munka, mindennapok, feladatok – és a nagy utazás csak halasztódott.

Most viszont szeretnénk végre bepótolni azt, ami akkor kimaradt.

Nem luxusra vágyunk. Nincs szükségünk ötcsillagos szállodára vagy drága programokra. Csak arra, hogy kettesben lehessünk pár napra, kiszakadva a hétköznapokból. Sétálni kéz a kézben a városban, megnézni a fényeket, bestszívni New York hangulatát, és együtt megélni azt az élményt, amit már évek óta tervezünk.

Ez az utazás nem csak egy kiruccanás lenne számunkra – hanem a mi elmaradt nászutunk.

Egy közös álom, amit végre valóra válthatnánk. ❤️

Kommentarer

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via

Dele

Donere