Trenger akutt hjelp for tannproblemer jeg står overfor, takk.
Trenger akutt hjelp for tannproblemer jeg står overfor, takk.
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo!
Mitt navn er Madalina Stanca-Vasilescu, og jeg er 42 år gammel og kommer fra Romania. Jeg har to vakre døtre – Rebecca på 16 år og Astrid på 9 år.
Da jeg trodde livet mitt endelig var stabilt, fant moren min ut at hun hadde brystkreft i stadium 4, med beinmetastaser. Og det var da livet mitt forandret seg fra stressende til et helvete. Jeg klarte knapt å få endene til å møtes, men jeg hjalp henne på alle måter jeg kunne. Jeg tok vare på henne dag og natt, siden hun allerede var sengeliggende. Hun tilbrakte den siste halvannen måneden på sykehuset, og jeg pleide å overnatte hos henne og dra hjem om morgenen for å lage frokost til døtrene mine og kjøre dem til skolen, deretter hente dem fra skolen, gjøre husarbeid, hjelpe døtrene mine med leksene, få litt søvn og så tilbake til sykehuset. Etter at hun døde, var alt jeg hadde igjen som familie, bestemoren min. Men hun døde også for tre år siden. Nå har jeg bokstavelig talt ingen å henvende meg til. Eksen min hjelper meg dessverre ikke med noe.
Fordi jeg ikke klarte å ta vare på meg selv, begynte helsen min å forverres. Organismen min har problemer med å absorbere kalsium, så med dette og det konstante stresset begynte tennene mine å gå i stykker dag for dag. Jeg har rett og slett ikke råd til å gå til tannlegen, og ansiktet mitt er hovent mesteparten av tiden på grunn av de hyppige abscessene. Jeg har også andre helseproblemer, som alvorlig anemi og noen andre. Men det verste nå er tannproblemene mine, siden alt jeg har igjen er noen få røtter som er 100 % råtne. Jeg klarer ikke å spise lenger, jeg klarer ikke å sove ordentlig på grunn av den konstante smerten og så videre. Jeg har hatt halve ansiktet mitt hovent tre ganger de siste månedene. I Romania er ikke tannlegetjenestene dekket, så jeg må betale for hver minste ting. Det verste er at på grunn av helseproblemene mine og siden min yngste datter har Aspergers syndrom, kan jeg ikke jobbe fulltid, så jeg må gjøre småjobber her og der, og i det minste prøve å få mat på bordet og sørge for at vi ikke havner bakpå med regningene.
Jeg vet at jeg har skrevet mye, men jeg har prøvd å gjøre det så kort som mulig.
Velsignet være dere alle!