Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Beskrivelse

Lørdag kveld 16. august 2025 forandret livet til vår elskede 19 år gamle Grzegorz seg for alltid.


Grzegorz, en sisteårsstudent på videregående skole, kjørte hjem fra jobb da han var involvert i en alvorlig trafikkulykke. Kollisjonen var frontkollisjon, og han fikk svært alvorlige skader.


I en uke ble han holdt i medisinsk indusert koma på anestesi- og intensivavdelingen på sykehuset i Kartuzy. Tilstanden hans var kritisk fra starten av, og legene beskriver overlevelsen hans som et sant mirakel. Grzegorz pådro seg flere alvorlige skader, inkludert et brudd i hodeskallebasen, alvorlige indre skader som krevde akutt livreddende abdominalkirurgi, og brudd i alle fire lemmer. Ulykken forårsaket også massivt blodtap, noe som nødvendiggjorde en rekke transfusjoner.


For tiden mottar Grzegorz videre spesialistbehandling ved Copernicus-sykehuset i Gdańsk, hvor ytterligere operasjoner er planlagt.


Han står nå overfor en ekstremt vanskelig og lang vei foran seg. Intensiv rehabilitering vil være avgjørende for at han skal bli frisk. Alle innsamlede midler vil utelukkende gå til å dekke kostnadene for videre medisinsk behandling, spesialterapier og nødvendig utstyr, som vil hjelpe ham med å gjenvinne mobilitet, stå på egne ben og vende tilbake til et normalt liv.


Før ulykken var Grzegorz en sunn, energisk, lidenskapelig og følsom ung mann. Han er godhjertet og elsket av familie og venner. Hans største lidenskap er fotografering - han har nylig lansert sine egne profiler dedikert til arbeidet sitt med stor stolthet: https://www.facebook.com/SleiCore og https://www.instagram.com/sleicore . Vårt største ønske er å se ham igjen holde et kamera, smile og stå på egne ben.


Rehabilitering vil kreve betydelige økonomiske ressurser. Oppmuntret av venner har vi bestemt oss for å be om deres hjelp. Hvert bidrag bringer Grzegorz nærmere bedring. Hvis du ikke har mulighet til å støtte økonomisk, vennligst del innsamlingsaksjonen og ha ham i deres tanker og bønner.


Vi er dypt rørt over støtten vi allerede har mottatt. Messer og bønner arrangeres for Grzegorz, og dusinvis av kolleger, venner og til og med fremmede har donert blod for ham. Dette har vært en enorm kilde til styrke og håp for oss.


Fra bunnen av våre hjerter takker vi dere for hver eneste vennlighetsgjerning – et ord, en bønn eller en donasjon.

Sammen kan vi gi Grzegorz en sjanse til å vende tilbake til helsen, lidenskapene sine og det livet han fortjener.


Med takknemlighet,

Grzegorz' familie

Sted

Kommentarer 1

 
2500 tegn
  •  
    Bruker avregistrert •

    Grzegorz, I hope each new day brings you strength, comfort, and healing. Wishing you a steady recovery. You are not alone, so many people care about you and are wishing for you to get well soon.
    A colleague of your brother Dawid from the UK

    skjult
Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via