NO:

Hver person møter vanskeligheter i livet. Noen har mistet noen viktige, noen har opplevd traumer, og noen mangler motivasjon til å endre noe. Økonomiske problemer er også vanlig, men omfanget varierer. For noen er € 5 et stort problem fordi det er hvor mye de trenger for å kjøpe noe å spise i dag. Andre kan trenge €100 000 for å redde virksomheten sin eller for å gjennomgå kirurgi. For meg er det €1270. Dette er mengden jeg trenger for å komme meg på beina igjen og begynne å forandre livet mitt.

Det er mange sjenerøse mennesker, men du må nå dem. I dag ber jeg oppriktig om hjelp i dette kritiske øyeblikket. Jeg trenger de pengene for å betale tilbake gjeld, dekke husleie og betale skatt. Jeg forstår at en personlig kamp kanskje ikke er like overbevisende som andre årsaker, for eksempel å hjelpe krigsofre, mennesker med alvorlige sykdommer, dyr eller barn. Men jeg ber ikke om mye. € 1 ville være et stort skritt mot målet mitt.

Hvorfor dette beløpet og hva er det for?

• €850 for å tilbakebetale kredittkortgjeld
• €110 returnert til venner og familie
• €70 for forskuddsbetaling på billån
• €180 - for en billett til en ny jobb i et fremmed land, hvor jeg vil jobbe med all min makt for å gjenoppbygge livet mitt,
• €60 for mat.

ENGELSK:

Alle møter vanskeligheter i livet. Noen har mistet noen viktige, noen har blitt skadet, og noen mangler motivasjon til å gjøre en endring. Økonomiske problemer er også vanlige, men varierer i omfang. For noen er 5€ en stor sak fordi det er det de trenger for å kjøpe noe å spise i dag. For andre kan det være nødvendig med €100 000 for å redde virksomheten deres eller få operasjon. For meg er det €1270. Det er mengden jeg trenger for å komme meg på beina igjen og begynne å gjøre en endring i livet mitt.

Det er mange sjenerøse mennesker der ute, men du må nå dem. I dag ber jeg oppriktig om hjelp i dette kritiske øyeblikket. Jeg trenger de pengene for å betale ned gjeld, dekke husleie og betale skatt. Jeg forstår at personlige kamper kanskje ikke er like overbevisende som andre årsaker som å hjelpe krigsofre, mennesker med alvorlige sykdommer, dyr eller barn. Men jeg ber ikke om mye. Selv 1€ ville være et stort skritt mot å nå målet mitt.

Hvorfor dette spesifikke beløpet, og hva er det for?

• €850 for å tilbakebetale kredittkortgjeld
• 110€ for å betale tilbake venner og familie
• 70€ for et billån
• 180€ for en billett til en ny jobb i et fremmed land hvor jeg skal jobbe så hardt jeg kan for å gjenoppbygge livet mitt,
• 60€ for mat.