Økonomiske vanskeligheter, familieproblemer
Økonomiske vanskeligheter, familieproblemer
Hva vil du samle inn penger til i dag?
Original fransk tekst oversatt til norsk
Original fransk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg er ikke i Frankrike for øyeblikket, og jeg vil gjerne dra tilbake for å søke jobb og bosette meg der. Dessverre tillater ikke min nåværende situasjon meg det. Jeg har bodd hos et familiemedlem en stund nå, og det blir vanskelig å bo sammen. Jeg har prøvd å finne arbeid i Belgia, men det er komplisert, og situasjonen min fortsetter å forverres.
Mannen min, som er i militæret, har lenge ønsket at jeg skulle returnere til Frankrike. Han har imidlertid møtt betydelige økonomiske vanskeligheter: en kassekreditt på 5000 euro blokkerer inntekten hans. Han åpnet en ny konto, men vil ikke motta pengene før om flere måneder fordi overføringene gjøres tre måneder i forveien. Samtidig hadde han også en tvist med PayPal, og PayPal-kontoen hans ble blokkert, noe som fratok ham pengene han hadde satt av til nødsituasjoner. Han sitter igjen uten inntekt overhodet. Heldigvis får han for tiden gratis innkvartering hos regimentet sitt, da det ellers ville vært enda mer komplisert. Han prøver å finne løsninger når han har tid, men ingenting blir bedre, og han gjør ingen fremskritt. Lånesøknadene hans blir avvist, og situasjonen min tillater meg ikke å søke om noen.
Vi er for tiden utelukkende avhengige av min magre inntekt fra arbeid i Frankrike. Denne situasjonen er veldig vanskelig, spesielt på grunn av avstanden mellom oss. Jeg har allerede vært borte fra mannen min i ni måneder siden militærtjenesten hans. Jeg var i Réunion, mens han var på det franske fastlandet; han kunne ikke leie en leilighet før han hadde fullført prøvetiden. Etter det kom han for å hente meg tilbake til det franske fastlandet, og det var da alle problemene begynte, og jeg endte opp i Belgia.
Jeg er ved den siste rådden og trenger din hjelp til å finne en løsning. Jeg vil tilbake til Frankrike slik at jeg kan jobbe og bygge opp livene våre igjen. Takk.
Det er ingen beskrivelse ennå.