Kjære venner og støttespillere,

Vi er her i dag for å be deg om spesiell hjelp, fordi butikken vår går gjennom en veldig vanskelig tid. Torrent regn for noen netter siden oversvømmet lokalene og ødela mange av våre bokser og produkter. Vi fant gjennomvåte varer, ødelagte instruksjoner og revne pakker. Det som var en grunnleggende forsyning for oss for de kommende månedene og til jul er stort sett ubrukelig.

Å vite at vi ikke vil kunne tilby mange av gavene vi har laget til deg er et hardt slag, men vi ønsker å prøve å komme oss på beina igjen og få butikken på beina igjen, for å garantere deg den servicen du forventer og som du alltid har vist oss at du setter pris på. Dette er grunnen til at vi bestemte oss for å starte denne innsamlingen.

Alle bidrag, små eller store, vil hjelpe oss med å dekke deler av skaden og gi oss det nødvendige materialet for å møte juletiden, en så viktig tid for oss alle. Med din raushet og hengivenhet håper vi å kunne gjenoppbygge det vi har mistet og komme tilbake for å gi deg smil og øyeblikk av lykke.

Vi ønsker å være helt transparente: de innsamlede midlene vil bli brukt til:

• Gjenopprette og etterfylle skadede varer.

• Reparer skader inne i butikken forårsaket av flom.

• Sørg for at vi denne julen kan tilby deg produktene og gavepakkene som gjør denne tiden av året spesiell for alle.

Vi vet at det ikke er lett å be om hjelp, men vi tror på styrken til samfunnet vårt og båndet som forener oss med deg. Takk fra bunnen av mitt hjerte til alle som bestemmer seg for å støtte vår lille store drøm. Med din hjelp er vi sikre på at vi vil kunne komme tilbake sterkere enn før.

Takk av hele mitt hjerte,

ClaudioGames4-fans