id: epnw2k

Kan du hjelpe meg, vær så snill 🙂

Kan du hjelpe meg, vær så snill 🙂

Hva vil du samle inn penger til i dag?

Lag pengeinnsamling
*Beløp uttrykt i euro basert på den veide gjennomsnittlige satsen for donasjoner gjort i alle valutaer. For ytterligere detaljer besøk også zrzutka.pl
 
Jakub Osiński

PL

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Beskrivelse


Kjære leser,

Mitt navn er Jakub Osiński. Jeg er en stolt ektemann og far til en fantastisk datter. I år fyller jeg 50 år, men for meg er alder bare et tall – hjertet mitt er fortsatt fullt av drømmer. Jeg er en av dem som tror det aldri er for sent å jage etter det som virkelig betyr noe.

Luftfart har vært min lidenskap siden jeg var barn. Som gutt brukte jeg timevis på å se opp i himmelen og følge hvert fly som passerte over meg. Jeg drømte om å en dag sitte i cockpiten selv. Men, som livet ofte gjør, tok det meg i en helt annen retning. I dag jobber jeg i FoU-avdelingen på en sjokoladefabrikk, og jeg vier tiden min til å balansere jobb, familieliv og utdanning. Ja, utdanning – for i år skal jeg uteksamineres fra Łódź teknologiske universitet. Det er nok et skritt som har vist meg at det er mulig å finne nye veier i alle livets faser.

Nå vil jeg ta steget mot å oppfylle barndomsdrømmen min – jeg vil starte et pilotkurs. Dessverre er kostnadene for dette arbeidet høyere enn det jeg har råd til på egenhånd. Derfor bestemte jeg meg for å starte en innsamlingsaksjon og be om hjelp fra folk som deg – folk som tror på drømmer og kraften i å støtte andre som tør å forfølge dem.

De sier at det aldri er for sent å strekke seg etter det som en gang virket utenfor rekkevidde. Din støtte, uansett hvor liten den er, ville bety alt for meg. Den ville hjelpe meg å heve meg over hverdagen – både bokstavelig og billedlig talt – og vise datteren min at drømmer er ment å forfølges.

Fra bunnen av mitt hjerte, takk for all form for hjelp – enten det er en donasjon, å dele historien min, eller bare å ta seg tid til å lese dette brevet.

Himmelen har alltid vært målet mitt. Og nå, takket være deg, kan det bli min virkelighet.

Takk og vennlig hilsen,

Det er ingen beskrivelse ennå.

Det er ingen beskrivelse ennå.

Download apps
Last ned 4fund.com mobilappen og samle inn penger til målet ditt uansett hvor du er!
Last ned 4fund.com mobilappen og samle inn penger til målet ditt uansett hvor du er!

Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!