Retur av 6000 HUF til Levente Kovács
Retur av 6000 HUF til Levente Kovács
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Kjære alle sammen!
Vår venn Levente Kovács er for tiden i en vanskelig økonomisk situasjon og trenger hjelp. Levente ga 6000 forint slik at han kunne delta på en venns bursdagsfest, siden han og kjæresten hans også skulle komme, og bidro til å leie festlokalet. Nå vil han gjerne få tilbake disse pengene slik at han kan hente en pakke av seg selv, som han for øyeblikket ikke har nok penger til.
Levente er alltid hjelpsom og snill, og nå vil vi gjengjelde støtten vi fikk fra ham. Under festen hadde han også med seg en flaske vodka, som han ga til vår venn Alfi, og sa: «Denne er din.» Siden har han tatt vodkaen med hjem uåpnet for å minimere «skaden» vi forårsaket. Ifølge ham var festen et underslag, og det var ikke nok alkohol.
Ethvert bidrag ville betydd mye og hjelpe Levente med å nå målet sitt. Takk på forhånd for all støtten!
