ENG:

Husker du de magiske øyeblikkene da du lyttet til eventyr lest av foreldrene dine som barn? Eller det øyeblikket da du oppdaget gleden ved å lese på morsmålet ditt?

Barn på Kapp Verde har ikke det privilegiet. Det er mangel på barnelitteratur på kreolsk, språket de bruker hver dag. De tilgjengelige bøkene er bare på portugisisk, noe som for de små er som å lære et fremmedspråk.

Det vil jeg endre!

Jeg har oversatt en samling bøker til kreolsk og gjort dem tilgjengelige gratis i digitalt format. Men ikke alle barn har tilgang til internett og enheter for å lese dem.

Derfor startet jeg denne innsamlingsaksjonen!

Jeg ønsker å trykke så mange bøker som mulig og gi dem til barn, slik at de kan nyte vakre historier på morsmålet sitt.

Hvordan din donasjon hjelper:

€40 : Støtter 2 skoler, dobler din innvirkning og bringer gleden ved historier til enda flere barn. 💕📚

€100 : Utstyrer 5 skoler med disse viktige læringsressursene, noe som gir et betydelig bidrag til leseferdigheter. 🌟📘📖

En spesiell takk:

Alle som donerer 100 euro eller mer vil motta en spesiell takkegave – et sett med Stória pa Mininus-bøkene mine som et tegn på min takknemlighet! 🎁💌

Hver euro teller! La oss samarbeide for å styrke barna gjennom kraften i historier på deres eget språk! 🌈💫

📢 Doner i dag og hjelp meg å spre magien ved lesing! 🌟📚

Sammen kan vi gjøre en forskjell!

Lær mer om prosjektet mitt: linktr.ee/Storia_pa_mininus

PT:

Lembra-se daqueles momentos mágicos quando ouvia os seus pais lerem contos de fadas em criança? Ou daquele momento em que descobriu a alegria de ler na sua língua materna?

Som crianças em Cabo Verde não têm esse privilégio . Há uma falta de literatura infantil em crioulo, en língua que usam todos os dias. Os livros disponíveis estão apenas em português, o que para os mais pequenos é como aprender uma língua estrangeira.

Jeg vil gjerne ha det!

Traduzi uma coleção de livros for crioulo e disponibilizei-os gratuitamente em formato digital. Mas nem todas as crianças têm acesso à internet ea dispositivos para os ler.

Én por isso que iniciei esta angariação de fundos!

Quero imprimir o máximo de livros possível e entregá-los às crianças para que possam desfrutar de belas histórias na sua língua materna.

Hvordan du kan hjelpe med din dose:

40 € : Apoia 2 escolas, duplicando eller seu impacto e levando a alegria das histórias a ainda mais crianças. 💕📚

100 € : Equipa 5 escolas com estes recursos de aprendizagem essenciais, dando um contributo significativo para a literacia. 🌟📘📖

Um Agradecimento Especial:

Todos os que doarem 100 € ou mais receberão um presente especial de agradecimento – um conjunto dos meus livros Stória pa Mininus como um sinal do meu apreço! 🎁💌

Cada euro conta! Vamos trabalhar juntos para capacitar as crianças através do poder das histórias na sua própria língua! 🌈💫

📢 Gjør jeg og ajude-me a espalhar a magia da leitura! 🌟📚

Juntos, podemos fazer a diferença!

Saiba mais sobre o meu projeto: linktr.ee/Storia_pa_mininus

PL:

Pamiętacie te magiczne chwile, gdy jako dzieci słuchaliście bajek czytanych przez rodziców? Albo ti øyeblikk, gdy sami odkryliście radość płynącą z czytania w swoim ojczystym języku?

Dzieci na Wyspach Zielonego Przylądka nie mają takiego przywileju. Brakuje litteratur dziecięcej w języku kreolskim, którym posługują się na co dzień. Dostępne książki są tylko po portugalsku, co dla maluchów jest jak nauka obcego języka.

Hør på dette!

Przetłumaczyłam kolekcję książek na język kreolski i udostępniam ją za darmo w wersji cyfrowej. Ale nie wszystkie dzieci mają dostęp do internetu i urządzeń, na których mogłyby je przeczytać.

Dlatego założyłam zbiórkę!

Chcę wydrukować jak najwięcej książek i dostarczyć je do dzieci, aby mogły cieszyć się pięknymi historiami w swoim ojczystym języku.

Jak Twoja Darowizna Pomaga:

40 euro : Wspiera 2 szkoły, podwajając Twój wpływ i przynosząc radość av czytania jeszcze większej liczbie dzieci. 💕📚

100 euro : Wyposaża 5 szkół w te niezbędne materiały edukacyjne, wnosząc znaczący wkład w rozwój czytelnictwa. 🌟📘📖

Spesielle støtteenheter:

Każda osoba, która przekaże 100 euro lub więcej , otrzyma specjalny prezent – zestaw książek Stória pa Mininus w ramach podziękowania! 🎁💌

Każde euro ma znaczenie! Wspólnie możemy wesprzeć dzieci av Wysp Zielonego Przylądka, dając im moc, jaką niesie ze sobą magia książek. 🌈💫

📢 Wesprzyj prosjekt już dziś i pomóż mi szerzyć miłość do czytania! 🌟📚

Dowiedz się więcej o moim projekcie: linktr.ee/Storia_pa_mininus

Razem możemy zdziałać cuda!

Dowiedz się więcej o moim projekcie: linktr.ee/Storia_pa_mininus