Den stille holder følgende tekstmelding for meg

🇫🇷 Fransk (fransk)

God morgen,

Mitt navn er Alioune, president og prosjekttekniker i den sosiokulturelle foreningen Alianza Hispano-Senegalise «DEGGO».

Gjennom denne kampanjen søker vi din støtte til å bekjempe en svært hard virkelighet: helsefattigdom som særlig rammer kvinner og barn som bor i isolerte landsbyer, fanget i fattigdomslommer og ekskludert fra reelle utviklingsprosesser.

I disse lokalsamfunnene er selv de mest grunnleggende helsetjenestene ikke garantert. Det er mangel på grunnleggende forsyninger, menneskelige ressurser, utstyr og tilstrekkelig sanitæranlegg. Dette fører til forebyggbare tragedier, som mødredødsfall under graviditet, fødsel eller etter fødselen, samt kritiske situasjoner som setter nyfødtes liv i fare.

Vårt mål er å tilby verdige og tilgjengelige helsetjenester til disse befolkningsgruppene, og å styrke lokale strukturer slik at de har tilgang til:

Viktig og trygt medisinsk utstyr

Tekniske og funksjonelle evner

Operasjonell og økonomisk autonomi

Nødvendige betingelser for å tilby kvalitetsbehandling

Dette prosjektet vil komme 10 landsbyer i regionene Thiès, Kaolack, Fatick og Kolda, der behovene er presserende, til gode.

Din støtte kan forandre liv, gi håp og tilby en tryggere fremtid til kvinnene og barna i disse lokalsamfunnene.

Takk for at du bidrar til og deler denne saken.

---

🇬🇧 Engelsk (engelsk – endelig versjon)

Hallo,

Mitt navn er Alioune, president og prosjekttekniker i Sociocultural Association Alianza Hispano-Senegalesa "DEGGO".

Med denne kampanjen søker vi din støtte til å bekjempe en dypt smertefull realitet: fattigdommen innen helsevesenet som rammer kvinner og barn i isolerte landsbyer, fanget i ekstrem fattigdom og ekskludert fra reelle utviklingsprosesser.

I disse lokalsamfunnene er selv de mest grunnleggende helsetjenestene ikke garantert. Essensielle medisinske forsyninger, infrastruktur og trent personell mangler. Dette fører til forebyggbare tragedier, som mødredødsfall under graviditet, fødsel eller etter fødsel, samt kritiske risikoer for nyfødte.

Vårt mål er å tilby verdig og tilgjengelig helsehjelp til disse befolkningsgruppene og styrke lokale helsestrukturer med:

Viktig og trygt medisinsk utstyr

Teknisk og funksjonell kapasitet

Operasjonell og økonomisk autonomi

Forhold for å tilby kvalitetsbehandling

Dette prosjektet støtter direkte 10 landsbyer i regionene Thiès, Kaolack, Fatick og Kolda, der det er behov for umiddelbar handling.

Din støtte kan forandre liv, gi håp og skape en tryggere fremtid for kvinner og barn.

Takk for at du støtter og deler denne saken.

---

🇨🇳 中文(简体)– Chino Mandarín Simplificado

大家好,

我叫 Alioune, 是西班牙–塞内加尔文化联盟协会 “DEGGO” 的主席和项目技术负责人。

以应对一个令人痛心的现实:使他们与正常的发展进程隔绝。

在这些社区, 连最基本的医疗服务都例如 以及危及新生儿生命的紧急。况

我们的目标是为这些群体提供体面且可获得的基本医疗服务, 并加弻彞疄,并加弻彞疄地使其具备:

必需且安全的医疗设备

技术与功能能力

运营与经济自主性

为妇女与儿童提供优质护理的条件

该项目直接惠及 Thiès、Kaolack、Fatick 和 Kolda 地区的 10 个村庄,这些地方的需求十切諂

您的支持可以改变生命,为这些社区带来希望与安全的未来。

感谢您的帮助与分享。

---

🇰🇷 한국어 (koreansk)

안녕하세요,

저는 **알리우네(Alioune)**이며, **한–세네갈 사회문화 협회 “DEGGO”**의 회장이슸 담당자입니다.

도움을 요청드립니다. 그것은 바로 외딴 빈곤 지역에서 여성과 아동에게 심각한 영향을 미읳는 미칳늌 문제입니다.

이 지역에서는 기본적인 보건 서비스조차 제대로 제공되지 못하고 싈습. 임수 의료 장비, 인력, 시설 등이 부족하여, 임신·출산·산후 과정에서망 산망 그리고 신생아의 생명을 위협하는 위급 상황 등, 피할 수 있었던 빼극 들 있습니다.

저희의 목표는 이 지역 주민들에게 기본적이고 존엄한 의료 서비스륳 젧비스륳한 Beskrivelse:

필수 의료 장비

기술적·기능적 역량

운영 및 경제적 자립 능력

여성과 아동에게 양질의 의료 서비스를 제공할 수 있는 환경

이 프로젝트는 Thiès, Kaolack, Fatick, Kolda 지역의 10개 마을을 직접 지원합니다.

여러분의 작은 도움도 삶을 바꾸고, 희망을 전하며, 많은 여성볠 아이벌 아이벌 미래를 만들어줄 수 있습니다.

이 소중한 목적을 공유하고 지원해 주셔서 감사합니다.

---

🇯🇵 日本語 (japansk)

こんにちは.

私は アリウネ(Alioune)と申します。ヒスパニック–セネガル文化協会「 DEGGO」の代表兼プロジェクト技術担当です。

このキャンペーンでは、孤立した貧困地域で特に女性と子どもたちてぱちを淗ている医療貧困という厳しい現実と闘うため、皆さまのご支援をおいいおいい

これらの地域では、基本的な医療サービスさえ十分に提供されていまていまてな医療機器、設備、人材が不足しており、本来なら避けられたはまの悰.

私たちの目的は、これらの地域に尊厳ある医療サービスを届け、地域の医療施設が以下を備えられるよう強化することです:

必要で安全な医療機器

技術的・機能的な能力

運営および経済的な自立性

女性と子どもに質の高いケアを提供できる環境

このプロジェクトは Thiès、Kaolack、Fatick、Kolda 地域の 10の村 を直接支援します。

皆さまのご支援は、多くの人々の人生を変え、希望をもたらし、より安全な未来を築く力になります。

ご協力と共有を心より感謝いたします。

---

🇸🇪 Svenska (Sueco)

Hei,

Jag heter Alioune, president for prosjektets video Sociokulturella Föreningen Alianza Hispano-Senegalesa “DEGGO”.

Gjennom denne kampanjen søker vi er for å bekjempe og smertesam verklighet: den helserelaterte støtten som rammes av kvinner og barn i isolert byar, langt bort fra utviklingsprosesser.

I dess samfunn er tilgangen til den mest grunnleggende sjukvården inte garantert. Bristen på utstyr, ressurser og personlig leder til