Jeg jobber hver dag, men vi trenger fortsatt hjelp.
Jeg jobber hver dag, men vi trenger fortsatt hjelp.
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg er 22 år gammel, og jeg jobber som baker fra klokken 03:00 hver dag, 6 dager i uken. Når folk flest våkner, har jeg jobbet i timevis.
Partneren min er universitetsstudent og reiser flere timer om dagen til en annen by – vi drar ved daggry og kommer hjem først om kvelden. Vi ser hverandre nesten ikke, men vi gjør alt vi kan for å bygge en bedre fremtid.
Vi bor for tiden i en leid leilighet som koster 270 000 HUF per måned inkludert strøm og avløp. Det er ekstremt vanskelig å opprettholde dette på én lønn, og vi lever fra måned til måned uten noen oppsparte penger.
Jeg startet denne innsamlingen slik at vi kunne sikre oss tre måneders bolig (810 000 HUF) og ikke havne i en håpløs situasjon. I løpet av denne tiden kan partneren min fortsette studiene sine på universitetet, og vi vil ha en sjanse til en mer stabil fremtid.
Vi ber ikke om hjelp til luksus – bare for å hindre oss i å falle fra hverandre i denne tiden.
All støtte er til stor hjelp for oss. Vi er takknemlige.
