Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Ilden gir dem ikke noe valg. De kunne ikke flykte på egenhånd.
Sør-Europa står overfor en katastrofe uten sidestykke. Hundretusenvis av mennesker er evakuert, skoger i regioner i Frankrike, Spania, Hellas og Portugal er blitt redusert til aske, og nådeløse skogbranner ødelegger alt i deres vei. Midt i denne tragedien har tusenvis av hunder, katter og andre dyr blitt forlatt eller atskilt fra familiene sine, flyktet i panikk, lidd av alvorlige brannskader, røykinnånding og psykiske traumer.

Lokale dyrehjem og redningsstasjoner i de berørte områdene er overfylte. Det er en presserende mangel på spesialmat, forsyninger til behandling av brannskadede dyr, veterinærmedisiner, bur og midler til å gi øyeblikkelig medisinsk behandling til dyr som ble reddet direkte fra brannens episenter.
Fundation HELP 4 DOGS griper inn der det kreves umiddelbar og avgjørende handling. Som en dyrevelferdsorganisasjon kan vi ikke forbli likegyldige til denne krisen.
Innsamlingsmål: €60 000
De innsamlede midlene vil bli fordelt til:
- Akuttmedisinsk hjelp: medisiner, brannsårssalver, intravenøs væske og livreddende veterinærbehandling for skadde dyr.
- Logistikk og forsyninger: innkjøp av spesialfôr til dyr, transportkasser, bånd og nødvendig utstyr for midlertidige redningspunkter.
Lovbestemte mål for Fundacja HELP 4 DOGS: støtte til dyreredningsaksjoner, beskyttende tiltak og dekning av drifts- og koordineringskostnader for dette oppdraget.
I samsvar med organisasjonens regelverk vil midler som samles inn gjennom denne kampanjen bli fordelt etter den aktive fasen av redningsaksjonen for å direkte støtte utvalgte kriserammede fasiliteter, samt for å finansiere de pågående lovpålagte aktivitetene til Fundacja HELP 4 DOGS.
Brannmannskaper slukker flammene, men sammen med deg kan vi redde livene til disse dyrene. Hver euro teller. Doner. Del. Redd et liv.