Støtt en familie som er rammet av fattigdom!
Støtt en familie som er rammet av fattigdom!
Original rumensk tekst oversatt til norsk
Original rumensk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Iban RO36ROIN4021DJEWTLH4BYIW
Patrascu Ionut
SwiftROINROBU
Et sted i utkanten av Gorj fylke, i et hus som ligner mer på et skur, hvor dagslyset skimter grått gjennom det eneste ubygde vinduet, bor Albert og Ionela, to barn på 8 og 5 år, sammen med foreldrene sine. Faren, Ion Borugă, har hemiparese som har gjort ham kraftløs i høyre hånd og ben, så han er tvunget til å bli hjemme, og kona hans har båret byrden i flere år. Han må gå på jobb i landsbyen på dagtid for å tjene penger, siden familiens eneste inntekt er barnebidrag.
Personvernerklæring 
Den triste historien om Borugă-familien ble gjort kjent på Facebook av flere unge mennesker som var imponert over de grusomme forholdene de fire sjelene lever under. De ankom fattighuset i Vladimir, mens moren til de to barna akkurat satte to brød i ovnen for å bake, slik at hun skulle ha noe å gi de små å spise.
Den såkalte ovnen, med sin sprukne kokeplate, er også den eneste varmekilden i rommet som er laget av leir og jordgulv, der Borugă-paret og deres to barn bor. Kvinnen med ryggsmerter bringer ved fra skogen. Bortsett fra disse ekstremt vanskelige boforholdene har paret et annet problem: den lille gutten har blitt undersøkt av leger og har helseproblemer, og moren hans må gå på skole med ham fordi Albert ellers ikke blir tatt opp i klasser (?!).
«Lever vi i det 21. århundre? Faren er syk og uten hjelp fra staten? Hvilket land lever vi i? Slike saker gjør meg knust! Kan dere, parlamentarikere, sove godt med full mage under luksusferiene deres, ikke sant? Når dere unner dere selv i Dubai, gråter dusinvis av barn av sult og kulde hver dag! (...) Kan vi gjøre noe for denne familien? Kan vi glede sjelene deres i julen? La oss forandre vinterferien for våre små, la julenissen komme til dem også! Alle som vil, kan kontakte meg! +491709549842 Eller på whatsapp 0763766189», skrev Daniela Elena Cîrjan, den unge kvinnen som gjorde Borugă-familiens sak kjent.
For de som ønsker å donere
Innehaverens navn: Ionut Patrascu
Valuta: RON
Banknavn: Salt Benk
Med spesifikasjonen «Hjelp barn»
Etter at pengene er innkrevd, vil vi fremlegge bevis på hvor mye penger som har kommet inn på kontoen og hva som skjer med dem.
Andre unge mennesker fra Tg-Jiu, rørt av den triste historien om de to barna, vil dra til Vladimir i disse dager.
«De trenger klær, mat, vi drar til dem neste uke og ser nøyaktig hva annet de trenger. Kanskje litt medisin. Det er to barn ... Kanskje vi kan finne noen som kan bygge en ovn til dem, noe greit. Noen tepper som dette til vinteren, et juletre til barna ...», skrev Diana.
GorjExpress-redaksjonen slutter seg til denne innsatsen og vil donere noen av de nødvendige varene og maten til Borugă-familien.
Følgende emner
Én million dollar, et hull i Motru rådhusbudsjett!
Spansk investor saksøkt for manglende betaling av regninger
annonse
Publisert for 11 timer siden 21. april 2026
Av Gorj Express
En fersk rapport fra Revisjonsretten avslører et mesterlig opplegg for hvordan et lokalt budsjett kan «kosmetiseres» gjennom mekanismer som ikke bare trosser økonomisk logikk, men også det grunnleggende juridiske rammeverket. Det gjelder et tilsynelatende trivielt direkte kjøp for reparasjonsarbeid, som ble til en mekanisme for å tappe offentlige midler fra Schela rådhus til kontoene til selskapet Gospodăria Locală Godinești SRL, eid av Godinești lokalstyre. Under signatur av ordfører Gabriel Deteșan klarte institusjonen å motvirke dette ved å betale for ikke-eksisterende gjenstander og akseptere kunstig oppblåste priser, i et trassig tilfelle av såkalt administrativ nærsynthet.
Mirakelet ved Schela! Betalte objekter som ikke vises i landskapet
Det hele startet under ledelse av en direkte anskaffelsesprosedyre, lansert i SEAP-systemet, for reparasjonsarbeidene ved Sâmbotin kultursenter. Schela rådhus, under ledelse av «magikeren» Gabriel Deteșan, estimerte arbeidene til 149 553 lei, basert på et estimat som ved første øyekast respekterte terskelverdiene som er fastsatt i loven om offentlige anskaffelser. Det som imidlertid skulle være en enkel rutinereparasjon, ble, med signeringen av kontrakten 24. juli 2023, til en reell casestudie om hvordan penger kan gå tapt blant fakturalinjene.
Den mest slående uregelmessigheten, selv om den kanskje ikke er den mest byrdefulle i absolutt verdi, men dypt symptomatisk for manglende interesse for offentlige penger, er representert av belysningskapittelet. Revisorene oppdaget at rådhuset generøst betalte for 12 lysarmaturer (innfelte taklamper). Under feltbesøket kolliderte imidlertid den administrative matematikken med den fysiske virkeligheten. Mer presist ble bare 10 enheter identifisert, de resterende to eksisterte bare i pennen til personen som utarbeidet leveringsfakturaen. Differansen på 238 lei, som representerer uutførte arbeider, ble betalt uten nøling av mottakskomiteen. Denne komiteen bekreftet gjennom referatet utarbeidet 23. oktober 2023 at alt var i orden, "uten å registrere noen mangler". Det er vanskelig å tro at et team av spesialister ikke kan telle til 12, noe som fører til konklusjonen om grov uaktsomhet eller, mer alvorlig, medvirkning.
Valutainflasjon og kontraktsmessig hukommelsestap
Hvis vi i tilfelle taklamper snakker om tellefeil, kommer vi i tilfelle av resten av estimatpostene inn i en mye mer subtil og kostbar finansiell manipulasjon. Revisorene i Regnskapsretten sammenlignet det økonomiske tilbudet som ble akseptert ved tildelingen og arbeidssituasjonene som senere ble avgjort. Det oppsto åpenbart et åpenbart avvik mellom det som ble lovet og det som ble betalt av pengene til beboerne i Schela.
Eksemplet med kledning av porselensfliser er direkte åpenbart. Selv om enhetsprisen som ble tilbudt var 57,36 lei/kvm, aksepterte rådhuset prisen på 75,50 lei/kvm som betaling, uten noen solid juridisk begrunnelse. For et område på 193 kvm tok denne beregnings"feilen" et urimelig beløp på 4120 lei fra det lokale budsjettet. Scenariet ble gjentatt med mistenkelig nøyaktighet i tilfellet med takrenner i galvanisert metallplate. Prisen hoppet, som ved et trylleslag, fra 67,08 lei/kvm til 97,75 lei/kvm, noe som forårsaket nok en skade.
Totalt, ved å akseptere disse økte prisene «fra pennen» og «spøkelsesarbeidene», ble det lokale budsjettet klarert med et beløp på 7913 lei. Beløpet, selv om det ikke er enormt, viser at de ansatte med ansvar i enheten ikke fulgte kontraktsgjennomføringen og lovligheten av forpliktelsene. I praksis, ved Schela rådhus, ble offentlige penger overlatt til entreprenørens nåde, under ordfører Gabriel Deteșans overbærende blikk.
Det verste er at arbeidene ved Sâmbotin kultursenter ble utført uten byggetillatelse, slik Statens byggeinspektorat nevnte i et svar på en begjæring fra et lokalt bystyremedlem fra Schela.
Et rådhus som gjetter
Utover skadeomfanget fremhever Revisjonsrettens rapport et systemisk problem, nemlig den totale mangelen på planlegging. Utrolig nok for en offentlig institusjon var ikke enheten i stand til å presentere det årlige programmet for offentlige anskaffelser (PAAP). Denne unnlatelsen er ikke bare en byråkratisk mangel, men bevis på den kaotiske måten samfunnets ressurser brukes på. Uten et årlig program blir anskaffelser en impulsiv reaksjon, noe som gir rom for misbruk og mangel på åpenhet.
Revisjonsretten ble tvunget til å gripe inn med anbefalinger angående den umiddelbare utarbeidelsen av det årlige anskaffelsesprogrammet, og spesielt inndrivelsen av erstatning fra de ansvarlige.
Ordfører Gabriel Deteșan har nå en moralsk og juridisk plikt overfor innbyggerne til å forklare hvorfor institusjonen han leder har blitt en lekeplass for oppblåste priser og mottakelser holdt med lukkede øyne, men dette vil ikke skje.
Publisert for 5 dager siden 17. april 2026
Av Gorj Express
Gorj fylke står på randen av et enestående sosialt sammenbrudd, ettersom omstruktureringsplaner innen energi- og administrasjonssektoren sender tusenvis av mennesker direkte til fylkets arbeidsmarkedsbyrå (AJOFM). I en oppsigelseskalender som ser ut til å ikke ta noen ende, mister over 4000 ansatte jobben i første halvdel av dette året, noe som forvandler fylket til et område med stor økonomisk usikkerhet, i en sammenheng der investeringer gjennom Just Transition Fund ennå ikke tilbyr muligheter for å ansette de som står uten inntekt. Det svarte tallet for omstrukturering inkluderer ikke bare CE Oltenia, men også tjenesteytende selskaper, lokale produksjonsenheter og snart det offentlige forvaltningsapparatet.
Personvernerklæring Massakren ved CE Oltenia – 2093 personer utvist
Reduksjonsprosessen hos Complexul Energetic Oltenia startet brutalt 1. april, da 1376 ansatte med tidsbegrensede kontrakter offisielt forlot selskapet. Selv om den opprinnelige omstillingsplanen var rettet mot 1476 personer, ble det endelige tallet justert etter at 100 ansatte pensjonerte seg i samme periode, noe som delvis dekket de nødvendige reduksjonene som ledelsen påla.
Den svarte kalenderen for omstrukturering stopper imidlertid ikke her. I følge den antatte strategien vil neste fase finne sted 1. mai, når ytterligere 317 tidsbegrensede kontrakter vil opphøre ved lov. Presset flyttes deretter til det administrative personalet, fordi den samme bedriftsledelsen har som mål å fjerne ytterligere 400 stillinger fra TESA-strukturen.
Til syvende og sist vil energigigantens bemanningsplan bli kuttet med totalt 2093 personer, et massivt tap av arbeidsstyrke som vil sette dype spor i lokaløkonomien.
Minprest og UATAA Motru rammet av oppsigelser
Sjokkbølgen av administrerende direktørs omstruktureringer spredte seg raskt til tjenesteleverandørene. Minprest har allerede startet en stor omorganiseringsprosess, noe som har resultert i at 170 arbeidere har blitt oppsagt siden januar. Av disse har 64 allerede registrert seg i AJOFM Gorjs register for å motta dagpenger.
Ustabiliteten fortsetter i Minprest, hvor det er planlagt en ny runde med oppsigelser. Ytterligere 69 personer skal permitteres, hovedsakelig rettet mot 50 brannmenn og 19 ansatte fra TESA-sektoren.
Bildet av økonomisk katastrofe kompletteres av situasjonen ved UATAA Motru, hvor ytterligere 130 ansatte slutter seg til rekkene av arbeidsledige i fylket.
Statistikk over fortvilelse
Tallenes realitet viser et enormt press på sosialhjelpsinstitusjonene. Av den første bølgen på 1376 personer som ble permittert fra CE Oltenia i begynnelsen av april, har 846 allerede registrert seg for dagpenger. Ytterligere 207 tidligere ansatte fra selskapets strukturer er i ferd med å sende inn nødvendig dokumentasjon.
Tjenestemenn i AJOFM Gorj står overfor en enestående arbeidsmengde, ettersom strømmen av oppsigelser øker.
Personvernregler 2000 oppsigelser i offentlig sektor
Selv om de nåværende tallene er alarmerende, er utsiktene for de kommende månedene dystre. Juni ser ut til å bli en kritisk tid for offentlig ansatte. Med fullføringen av omorganiseringsprosessene i offentlige institusjoner anslås det at omtrent 2000 personer vil bli sendt hjem.
Kumulativt indikerer tallene et tap på over 4000 arbeidsplasser i Gorj på bare seks måneder, en situasjon som setter spørsmålstegn ved det lokale arbeidsmarkedets absorpsjonskapasitet, i en sammenheng der investeringer med midler fra FTJ ikke er fullført og ennå ikke gir nok arbeidsplasser, selv om myndighetene hadde annonsert rundt 1500 nye arbeidsplasser i Gorj for i år.
annonse
annonse
Târgu Jiu
+9°C
tusen.
+13°C
+3°C
torsdag
+15°C
+5°C
vin.
+18°C
+6°C
Lør.
+17°C
+7°C
sol.
+19°C
+6°C
mandag
+11°C
+4°C
eple.
+13°C
+5°C
Dele
- HJEMNYHETER LOKALE NYHETERARRANGEMENTER GORJ EXPRESS TV POLITIKK NYHETER VERDENSAMFUNN SOSIALT HELSE Mer
Opphavsrett: emoji-a9: 2019–2026⎹ Gorj Express – Velg å holde deg informert! ⎹
Tekster og fotografier tilhører rettighetshaverne og kan ikke reproduseres uten deres skriftlige samtykke.
