Hjelp oss å gjenopprette de tapte drivhusene
Hjelp oss å gjenopprette de tapte drivhusene
Original spansk tekst oversatt til norsk
Original spansk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg trodde aldri at jeg skulle måtte skrive noe slikt.
Disse drivhusene er ikke bare utbrente strukturer. De er arbeidet til bestefaren min og faren min, flere tiår med innsats, tidlige morgener, ofre og kjærlighet til landet.
Brannen har etterlatt oss med et bilde som fortsatt er vanskelig å tro: jern bøyd av varmen, den ødelagte bygningen, tapte maskiner, og et sted som alltid var grønt ble svart.
Faren min er 68 år gammel og sier at han ikke lenger har krefter til å starte helt på nytt. Og jeg forstår. Men det gjør vondt å tenke på at alt de bygde opp med så mye innsats kunne forsvinne for alltid.
I dag dro jeg for å samle de få plantene som overlevde. Jeg bar dem i armene mine og kunne ikke la være å gråte. Fordi hver reddede plante var et minne, en del av historien vår som brannen ikke kunne ta bort.
Jeg pleier ikke å be om hjelp. Det har jeg aldri gjort. Men i dag gjør jeg det.
Jeg ber om at dere ikke glemmer oss når kameraene slutter å rulle. At myndighetene, hjelpeprogrammene og alle som kan hjelpe til også ser hen til de små familiegårdene som har blitt ødelagt.
Vi ønsker ikke medlidenhet. Vi ønsker en sjanse til å redde i det minste deler av det bestefaren og faren min bygde, gjenoppbygge bygningen, gjerdet og bevare eiendommen slik at denne arven ikke ender opp i aske.
Hvis du kan dele denne meldingen, takk fra bunnen av mitt hjerte.
Fordi det grønne ble svart i løpet av noen timer, men jeg vil fortsatt tro at det en dag blir grønt igjen. 🌱❤️
❤️🩹