id: v9mher

Bli med oss og lag en koselig og rimelig kafé!

Bli med oss og lag en koselig og rimelig kafé!

 
Vladyslav Pylypets

LT

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Original engelsk tekst oversatt til norsk

Vis original engelsk tekst

Beskrivelse

Hallo! Jeg heter Vladislav. Inntil nylig hadde jeg et komfortabelt liv, en jobb jeg elsket og mitt eget hjem. Men på grunn av krigen mistet jeg alt jeg hadde bygget opp gjennom årene. Jeg måtte legge fortiden bak meg og starte på nytt her i det gjestfrie Litauen.


Det er smertefullt å miste et hjem. Men jeg tror at hjemmet er mer enn bare vegger. Det er en følelse av trygghet, varme og omsorg. Jeg lager mat profesjonelt og med stor kjærlighet, og for meg er mat den beste måten å gi folk trøst på.


Drømmen min er å åpne en liten, koselig kafé i Vilnius som serverer hjemmelaget mat. Det vil være et sted hvor alle – lokalbefolkningen, internt fordrevne og studenter – kan nyte en varm, solid suppe eller en favoritt hjemmelaget rett til en rimelig og rimelig pris.


Hver euro du donerer er en stein i grunnmuren til dette etablissementet. Jeg trenger ikke luksuriøst interiør; hovedfokuset mitt er på renslighet, smak og varme.


Jeg vil ikke bare be om hjelp. Jeg vil at du skal bli en del av dette stedet og komme og besøke meg! Som takk for støtten din har jeg forberedt gaver:


€15 eller mer — «Kaffe med et smil»: Kom innom oss etter åpning! En kopp aromatisk kaffe og en hjemmelaget dessert venter på deg helt gratis.


€50 eller mer — «Hjertelig hjemmelaget lunsj»: Et sertifikat for en komplett treretters lunsj (suppe, hovedrett, drikke) alle dager kafeen er åpen.


€150 eller mer — «Vennevegg»: Jeg skal vakkert dekorere en av kafeens vegger og risse navnet ditt (eller navnet på bedriften din/en du er glad i) inn som et tegn på at uten deg ville ikke dette stedet eksistert.


€500 og oppover — «Æresgjest»: Et personlig kort som gir deg 10 % rabatt på hele kafémenyen i løpet av vårt første driftsår.


Krigen tok fra meg mitt tidligere liv, men den kunne ikke ta fra meg troen på mennesker og ønsket om å skape. Hjelp meg å bygge dette varme stedet, som jeg tror vil bli en del av hjemmet for mange av oss.


Takk for deres gode hjerter og støtte! Vi sees på åpningen av kafeen vår!


Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via