Natur
Natur
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Oppdateringer1
Legg til oppdateringer og hold støttespillere informert om fremdriften til kampanjen.
Dette vil øke troverdigheten til innsamlings- og giverengasjementet ditt.
Beskrivelse
Kjære givere som elsker å hjelpe!
Jeg er i mye trøbbel.
Jeg hjalp en venn av meg med å få et lån for noen år siden, jeg gikk inn som kausjonist for ham. Selvfølgelig betalte han ikke tilbake lånet, og namsmannen tok huset mitt. Vi ble kastet ut med datteren min, som jeg hadde oppdratt alene siden hun ble født. Jeg ba aldri noen om hjelp, jeg jobbet dag og natt for å ha et sted å bo og for å kunne gi datteren min det hun trengte.
Vi hadde et fint hus, men dessverre tok namsmannen det fra oss. De satte oss på gaten. Nå skulle vi hatt et hus vi kunne kjøpe, men dessverre får jeg ikke lån. Det er et veldig forfallent hus, som sårt trenger renovering, men i det minste har vi et sted å bo. Eierne må selge det, så vi må handle raskt for å finne ut hvordan vi kan kjøpe det. Jeg ber deg, hvis du kan, om å hjelpe oss med å finne ut hvordan vi kan kjøpe det, for ellers ender vi opp på gaten igjen. Alle som ikke har vært i denne situasjonen vet ikke engang hvordan det føles. Du føler deg ydmyket, skamfull, ekskludert. Du er en ingenting. Vi får ikke hjelp noe sted, vi bare støter på vegger overalt. Mange ganger føler jeg at døden ville være bedre enn å gå gjennom dette igjen. Jeg har fullstendig ødelagt helsen og livet mitt. Jeg ber deg, hvis du kan, om å hjelpe oss. Litt går langt.
Jeg ber deg om å hjelpe meg.
Takk til alle som lytter og hjelper oss på alle måter de kan.