id: byffmf

Støtt kampanjen vår for å bevare hjemmet vårt.

Støtt kampanjen vår for å bevare hjemmet vårt.

 
Janette Gajdošová

SK

Original slovakisk tekst oversatt til norsk

Vis original slovakisk tekst

Original slovakisk tekst oversatt til norsk

Vis original slovakisk tekst

Beskrivelse

Etter år med tap ber jeg bare om én ting – hjelp meg med å ikke miste hjemmet mitt

Jeg trodde aldri jeg skulle be fremmede om hjelp som 59-åring. Jeg har brukt hele livet mitt på å stå på egne ben, jobbet og hjulpet andre når jeg kunne. Men i dag befinner jeg meg i en situasjon der jeg står i fare for å miste det siste stedet jeg kan kalle hjem.

Jeg bor alene i et lite gammelt hus i Poprad med hunden til min avdøde mor. Jeg jobber deltid som renholder på et helseforetak. Det er ikke en jobb som passer til utdannelsen min – jeg har to universiteter og videre studier – men i min alder er det veldig vanskelig å finne en bedre jobb.

Livssituasjonen min begynte å bli komplisert for mange år siden, da jeg havnet i økonomiske problemer fordi jeg stolte på ekspartneren min. Jeg tok på meg gjeld fra bedriften min for å redde familien og bedriften min, men situasjonen ble gradvis verre. Etter den økonomiske krisen og ubetalte regninger havnet jeg i en gjeldsspiral, og til slutt mistet vi morens leilighet.

Det som fulgte var en veldig vanskelig periode for meg – bytte av fremleieforhold, usikkerhet og et forsøk på å starte på nytt. Til tross for alt ga jeg aldri opp arbeidet mitt og prøvde å stå på egne ben.

Min største støtte var moren min. Da hun ble alvorlig syk, tok jeg vare på henne frem til hun døde i 2021. Bortgangen hennes traff meg hardt, og helsen min ble dårligere etter dette tapet.

For en tid tilbake klarte jeg å finne et sted å bo i et eldre hus. Da jeg flyttet inn, var det i en svært forsømt tilstand. Jeg ryddet, reparerte og forbedret det gradvis med mine egne hender. Jeg malte det, fikset småting, ryddet i hagen og prøvde å gjøre det til et hjem igjen.

Etter mange år med usikkerhet har jeg endelig funnet fred her. Barnebarna mine liker også å komme til hagen min, siden de elsker å tilbringe tid i naturen.

Men nå står jeg i fare for å miste dette huset. Huset har flere eiere, og en av dem presser på for å få det solgt. Eieren som leier ut huset til meg er veldig imøtekommende overfor meg og vil gjerne finne en løsning slik at jeg kan bli boende her. Han foreslo muligheten for å betale ned søsterens sameieandel for å stabilisere situasjonen.

Dessverre, etter min personlige konkurs og med min nåværende inntekt, kan jeg ikke ta opp lån. Det er imidlertid nesten umulig for meg å finne annen bolig – husleiene i Poprad er veldig høye og krever store innskudd som jeg ikke kan spare.

Derfor bestemte jeg meg for å prøve denne kolleksjonen.

Målbeløpet på 40 000 euro ville bidra til å dekke betalingen av sameieandelen og sikre muligheten til å bli boende i huset i noen år til – inntil jeg har rett til en byleilighet eller pensjon.

Jeg ber ikke om luksus. Jeg ber bare om muligheten til å bli værende der jeg selv har skapt mitt hjem.

Hvis du bestemmer deg for å hjelpe, vil jeg være deg takknemlig av hele mitt hjerte.


Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer ennå, vær den første til å kommentere!

Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via