Høy regning etter brannskader
Høy regning etter brannskader
Original nederlandsk tekst oversatt til norsk
Original nederlandsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
I fjor måtte mine to barn og jeg dessverre hanskes med en stygg brann i vaskerommet vårt. Brannskadene var begrenset til vaskerommet, men røyk- og slukkeskadene var mange ganger større. Vi klarte ikke å bo hjemme i åtte måneder, men vi gjorde det beste ut av det. Vi er derfor svært takknemlige for brannvesenet, forsikringsselskapet og hjelpen fra vennene våre. Nå er vi endelig hjemme, men den neste mørke skyen henger over hodene våre: skyen fra inkassobyrået. En del av oppussingen blir ikke refundert på grunn av egenandel og avskrivninger. Jeg jobber og sparer for å ha tak over hodet, men den endelige regningen bringer stor usikkerhet og søvnløse netter. Vi håper virkelig på støtte fra våre medmennesker, slik at vi kan ta fatt på livene våre igjen og fortsette å bo i vårt elskede hjem. Vår takknemlighet ville være ubeskrivelig.
