Original italiensk tekst oversatt til norsk

Vis original italiensk tekst

Original italiensk tekst oversatt til norsk

Vis original italiensk tekst

Beskrivelse

Smilet mitt har alltid vært vinduet jeg har sett verden gjennom, broen som tillot meg å ønske andre velkommen inn i hjertet mitt.

Jeg er en person med varme, vitalitet og dyp empati. De som kjenner meg forstår at jeg alltid har strebet etter å se skjønnheten i andre og å tilby støtte til de rundt meg. Fremfor alt er jeg en mor: min 17 år gamle datter er mitt fyrtårn, og det å være vitne til hennes sorg mens hun oppfatter mine problemer er det som driver meg i dag til å be om deres støtte. Det er mer enn en bønn; det er en lengsel etter å gjenvinne den delen av meg selv som har blitt overskygget de siste årene.


Min situasjon

Inntil for et par år siden var smilet mitt mitt definerende kjennetegn – mitt visittkort til verden. Tragisk nok, på grunn av tidligere helseutfordringer og en alvorlig tannlegefobi som hindret meg i å søke nødvendig behandling, har tannhelsen min blitt alvorlig forverret. Dette har kastet meg ut i en tilstand av fysisk og psykisk smerte jeg aldri forestilte meg at jeg ville bli tvunget til å utholde.

I dag er tennene mine i konstant forfall og forskyvning, og jeg mangler flere jeksler. Dette er langt mer enn bare et estetisk problem; det er en kilde til kroniske smerter og tilbakevendende infeksjoner. Den dype skammen som følger av denne tilstanden har fundamentalt endret livet mitt.

Jeg ber ikke om din hjelp av forfengelighet eller overfladisk selvtillit. Det som knuser hjertet mitt mest er virkningen alt dette har hatt på min verdighet.


Jeg mistet jobben fordi det ble eksplisitt sagt at min manglende evne til å smile hadde blitt en årsak til kundeklager, noe som tvang meg til å miste jobben, og jeg fortsetter å bli avvist fra alle jobbintervjuer jeg deltar på på grunn av mitt fysiske utseende. For meg er ikke jobb bare en lønnsslipp; det er min autonomi. Hver gang jeg prøver å smile, føler jeg meg blokkert av skam, og dette hindrer meg i å være den muntre og profesjonelle personen jeg alltid har vært.


Denne situasjonen har satt et uutslettelig preg på forholdet mitt til datteren min: hun er vitne til smerten min og min kamp for å uttrykke følelsene jeg bærer inni meg. Jeg ønsker, med hver fiber i mitt vesen, å slutte å være et levende eksempel på lidelse eller begrensning i hennes øyne. Jeg lengter etter at hun igjen skal se den sterke, gledesfylte og frigjorte moren jeg alltid har vært.


Hvordan midlene skal brukes

Din gavmildhet vil gjøre det mulig for meg å iverksette en nødvendig og omfattende behandlingsplan. For åpenhetens skyld inkluderer mine estimerte kostnader spesialistkonsultasjoner og diagnostikk som panoramarøntgen, hygiene- og terapeutiske behandlinger som er nødvendige for å stoppe infeksjoner og stabilisere tannkjøtthelsen, protesekonstruksjon for å erstatte manglende jeksler og gjenopprette råtne tenner, og postoperativ overvåking med regelmessige kontroller for å sikre langsiktig suksess.


Mitt løfte

Jeg er ikke en som gir opp. Jeg har tilbrakt år i skyggene, kjempet mot overveldende angst og en malplassert skyldfølelse som ikke tilhører meg. Nå er jeg bestemt. Til tross for frykten min er jeg forberedt på å foreta meg den vanskelige reisen som er nødvendig for å gjenvinne livet mitt.

Realiteten er at jeg for tiden er arbeidsledig og står overfor medisinske utgifter jeg umulig kan dekke på egenhånd, og har kommet til en blindvei. Å be om hjelp er det mest rystende skrittet jeg noensinne har tatt, men det er den eneste veien videre for å unnslippe dette mørket.


Hvert lite bidrag fungerer som en byggestein; for meg er det et monumentalt skritt mot gjenfødelse, som lar meg rekonstruere ikke bare tennene mine, men selve identiteten min. Hvis du ikke har mulighet til å donere, er din støtte ved å dele denne appellen like uvurderlig. Å hjelpe stemmen min med å nå de som kan forstå situasjonen min er en gave av håp.

Tusen takk, fra dypet av mitt hjerte, for at du har viet tiden din, ikke bare til å lese historien min, men også for å hedre ønsket til en mor og en kvinne som ganske enkelt ønsker å gi et fredfylt smil nok en gang til de hun elsker mest.


​


Il Mio Sogno: Tornare a Sorridere ea Vivere Senza Paura

​

​Il mio sorriso è semper stato la finestra attraverso cui ho guardato il mondo e ho fatto entrare le persone nel mio cuore.

​Sono una persona solare, allegra e profondamente empatica. Chi mi conosce sa che cerco semper di vedere il bello negli altri e di supportare chi mi circonda. Sono anche una madre: mia figlia di 17 anni è la mia luce, e vedere la sua sofferenza nel percepire le mie difficoltà è ciò che oggi mi spinge a chiedere il vostro aiuto, oltre al desiderio di ritrovare di ritrovare quella sièi spent me quella partei.

​

Fino a un paio di anni fa, il mio sorriso era il mio biglietto da visita. Purtroppo, a causa di pregressi problemi di salute e di una forte fobia odontoiatrica che in passato mi ha impedito di proseguire le cure necessarie, la mia salute dentale è gravemente peggiorata, portandomi a vivere un dolore fisico e psicologiato d maico ichemmagin.


Oggi i miei denti si spostano costantemente, sono afflitti da numerose carie e purtroppo mancano diversi molari. Questo non è solo un problema estetico: è una condizione dolorosa che causa infezioni periodiche. La vergogna legata a questo aspetto ha cambiato radicalmente la mia vita.

Non vi chiedo aiuto solo per una questione estetica o di autostima. La cosa che più mi spezza il cuore è l'impatto che tutto questo ha avuto sulla mia dignità.


Ho perso il lavoro perché mi è stato comunicato chiaramente che la mia difficoltà a sorridere era diventata motivo di lamentela da parte dei clienti e continuo ad essere rifiutata ad ogni colloquio di lavoro che faccio per via del mio aspetto fisico.

Il lavoro per me non è solo uno stipendio, è la mia indipendenza. Ogni volta che provo a sorridere, mi sento bloccata dalla vergogna, e questo mi impedisce di essere la persona solare e professionale che sono semper stata.

Anche nel rapporto con mia figlia questa situazione sta lasciando un segno: lei vede la mia sofferenza, vede la mia difficoltà a esprimere le emozioni che porto dentro, e vorrei con tutta me stessa smettere di essere per leione un esempio diazi. Vorrei che vedesse di nuovo la madre forte, allegra e libera che sono semper stata.

​

Non sono una persona che si arrende. Ho passato anni a nascondermi, a combattere contro il panico e contro un senso di colpa che non mi apppartiene. Ora sono pronta a fare tutto il percorso necessario, nonostante la paura, per riprendermi la mia vita.

​Il problema è che, senza un lavoro e di fronte a costi medici che da sola non posso sostenere, mi sono trovata contro un muro. Chiedere aiuto è per meg il passo più difficile, ma è l'unico che mi permetterà di superare questa fase buia.


Ogni piccolo bidra è un mattone, è per meg un passo enorme verso la rinascita, per ricostruire non solo i miei denti, ma la mia identità. Se ikke potete donare il vostro supporto attraverso la condivisione di questo appello è altrettanto prezioso: aiutarmi a far arrivare la mia voce a chi può comprendere la mia situazione significa regalarmi una speranza.

​Grazie, dal profondo del cuore, per aver dedicato il vostro tempo non solo a leggere la mia storia, ma anche il desiderio di una madre e donna che vuole solo tornare a donare un sorriso sereno a chi ama di più.

Sarà mia premura aggiornarvi costantemente sui progressi del percorso medico mano che avverranno, perché la trasparenza e la gratitudine verso chi mi sta aiutando sono per me fondamentali.

Kommentarer 2

 
2500 tegn
  •  
    Anonym bruker •

    Mi rende felice poter contribuire alla tua causa.

    50 €
  •  
    Anonym bruker •

    Non è molto ma spero possa essere un tassello per il raggiungimento del tuo obbiettivo.

    10 €
Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via