I dag kommer jeg til dere med en inderlig bønn.

Dona Maria er 89 år gammel og bor alene i et veldig gammelt, forfallent hus. Hun har ingen barn, mistet mannen sin for mange år siden, og er avhengig av naboenes vennlighet. Til tross for alt er hun en søt dame med et varmt smil og en livshistorie full av styrke og motstandskraft.

Vi prøver å samle inn penger for å kunne tilby henne en skikkelig sofa og en seng med en skikkelig madrass – bare det grunnleggende, men noe som ville forandre hverdagen hennes fullstendig. Vi har allerede fått litt hjelp fra naboer, men det mangler fortsatt litt før vi når målet vårt.

🎯 Mål: å kjøpe en sofa og en seng med madrass til Dona Maria

📦 Det vi allerede har: noen små apparater, laken, tepper og basisvarer.

📌 Det som fortsatt mangler: en komfortabel sofa og en seng med en god madrass, slik at hun endelig kan hvile skikkelig.

Hvis du kan bidra med 1, 2 eller 5 euro – hva enn du kan, hjelper du en eldre kvinne å leve med mer komfort og verdighet.

Og hvis du ikke kan bidra økonomisk, er det allerede til stor hjelp å dele denne meldingen.

________________________________________

Hoje venho com um pedido muito especial e de coração aberto.

En Dona Maria tem 89 år, vive sozinha numa casa muito antiga e sem grandes condições. Não tem filhos, já perdeu o marido, e conta apenas com a bondade dos vizinhos. Apesar das dificuldades, é uma senhora doce, com um sorriso caloroso e uma história de vida cheia de força.

Estamos a tentar reunir algum dinheiro para lhe oferecer um sofá e uma cama com colchão — coisas básicas, mas que para ela fariam toda a diferença. Ja conseguimos alguns apoios entre vizinhos, mas ainda nos falta um valor para completar o necessário.

🎯 Objektiv: comprar um sofa e uma cama com colchão para a Dona Maria

📦 Já conseguimos: pequenos eletrodomésticos, lençóis, cobertores og outros bens essenciais.

📌 Falta-nos: um sofá confortável e uma cama com colchão digno para que possa descansar com dignidade.

Se puderes contribuir com 1€, 2€, 5€ — o que for possível, estarás a ajudar uma senhora de 89 anos a viver com mais conforto e carinho.

Se não puderes contribuir, partilhar esta mensagem já é uma grande ajuda.