Fra et trestykke til en drøm...
Fra et trestykke til en drøm...
Original slovensk tekst oversatt til norsk
Original slovensk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Jeg ber ikke om luksus.
Vær så snill å gi meg en sjanse.
Jeg har lenge hatt et ønske om å skape med hendene mine.
Tre. Naturlige linjer. Levende kant.
Hvert trestykke har sin egen historie – jeg bare hjelper til med å fortelle den.
I mange år har jeg jobbet, prøvd hardt, brydd meg om andre, hatt det «bra».
Men noe mer ulmer alltid inni meg:
ønsket om et rom hvor jeg kunne skape, bygge, sette et spor.
Min visjon er enkel – et lite verksted.
Et rom hvor unike treprodukter skulle skapes, laget sakte, med følsomhet og respekt for naturen.
Speil, bord, dekor, produkter som ikke er laget på samlebånd, men med sjel.
Den plassen har jeg ikke i dag.
Jeg har viljen. Ideene. Kunnskapen. Hender som vet hvordan man jobber.
Men det jeg mangler er det som er vanskeligst å bygge på egenhånd – begynnelsen.

Med din hjelp kunne vi:
sette opp et grunnleggende verksted
anskaffet de nødvendige verktøyene
å lage produkter som vil vare i årevis
gradvis bygget opp noe eget, ærlig
Hver donasjon, selv den minste, er et skritt nærmere drømmene våre.
Det betyr å tro at innsatsen er verdt det.
At det finnes mennesker som forstår hva det vil si å jobbe med hjertet.

Hvis du ikke kan donere – del historien.
Dette teller også mer enn du tror.
Takk for at du leste.
Takk for at du trodde.
Takk for at du er med på å skape en fremtid av et trestykke....