Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hallo!
Lillegutten vår, Abel, er autist.
Han er et elskelig, spesielt og følsomt lite barn som er i stand til så mye – men for å virkelig utvikle seg trenger han mye mer støtte, oppmerksomhet og spesiell hjelp enn en gjennomsnittlig familie lett kan gi på lang sikt.
Autisme er ofte ikke synlig utenfra.
Det er ikke alltid de «store» tingene som er vanskeligst, men de hverdagslige:
- hvordan kan du koble til,
- hvordan kan du lære,
- hvordan du kan forstå verden rundt deg,
- og hvordan man kan hjelpe dem på en måte som fører til reell utvikling.
Som foreldre gjør vi alt vi kan for ham.
Vi organiserer, lærer, tilpasser og redesigner mye.
Men det kommer et punkt hvor vi trenger å be om hjelp.
Derfor starter vi denne samlingen for Abel.
Vi ønsker å bruke de innsamlede midlene primært til følgende:
- for utviklingsøkter,
- for spesialpedagogisk og terapeutisk støtte,
- for utdanning
- muligheter som hjelper Abel med å kommunisere, lære, bli selvstendig og føle seg trygg.
For oss er ikke dette et «pluss», ikke et spørsmål om bekvemmelighet, men en sjanse for Abel til å få mest mulig ut av seg selv, i sitt eget tempo, på sin egen vei.
Vi ønsker ikke å be om unnskyldning.
Men en sjanse .
En mulighet til å få den støtten du trenger.
En mulighet til å utvikle seg.
En mulighet til å finne veien i din egen verden med mer og mer selvtillit.
Hvis du kan hjelpe – selv med et lite beløp – ville vi vært svært takknemlige.
Og hvis du ikke kan støtte oss økonomisk akkurat nå, ville det betydd mye om du delte denne innsamlingen.
Takk for at du leste.
Takk for at du tenkte på Abel. 💙
Hálásan köszönjük az első támogatást! 💙 Nagyon sokat jelent nekünk, hogy máris mellénk álltatok. Köszönjük a bizalmat és a segítséget Ábel számára.