Kjære venner og hyggelige fremmede,

I vinter startet vår lille familie et nytt kapittel på den vakre øya Kreta. Vi kom hit på jakt etter et roligere og mer jordnært liv – og i januar kom vår største velsignelse: vår lille jente ble født hjemme, trygt og forsiktig, omgitt av kjærlighet.

Så gledelig og spesiell som denne tiden har vært, har den også vært intens. De kalde månedene som fulgte var utelukkende fokusert på å hjelpe vår nyfødte til å trives, støtte en helbredende reise etter fødselen, og sørge for at vår energiske 3 år gamle sønn fortsatt følte seg sett, elsket og inkludert i alle endringene.

For å holde hjemmet vårt varmt og trygt for den nyfødte, trengte vi mer strøm enn vi forventet – spesielt på de kaldeste nettene. Nå, måneder senere, står vi overfor en uventet og overveldende strømregning fra den tiden. Som en ung familie som akkurat har startet på et nytt sted, er denne utgiften noe vi sliter med å dekke på egenhånd.

Vi ber om litt støtte med åpne hjerter. Ditt bidrag – stort eller lite – vil hjelpe oss med å dekke denne overraskende regningen og gjenopprette balansen mens vi fortsetter å tilpasse oss vårt nye liv.

Hvis du ikke kan gi akkurat nå, ville det også bety så mye å dele historien vår.

Med kjærlighet og dyp takknemlighet,

Niki, Ilka, Zente og Lorand