Original ungarsk tekst oversatt til norsk

Vis original ungarsk tekst

Original ungarsk tekst oversatt til norsk

Vis original ungarsk tekst

Beskrivelse

Tábitha-huset er en av de viktigste og mest rørende institusjonene for pasientbehandling i Ungarn: det er Ungarns første barnehospice , som opererer i Törökbálint.

Det er ikke et klassisk sykehus, men en institusjon med en spesielt hjemmekoselig og varm atmosfære, hvor barn som lider av alvorlige, livstruende eller livsbegrensende sykdommer og deres familier får profesjonell og gratis hjelp.

Hovedtjenestene til Tabitha House

  1. Avlastningsomsorg: Foreldre som oppdrar et kronisk sykt barn jobber hardt 24 timer i døgnet, både fysisk og mentalt. På Tabitha House kan barnet tilbringe en uke eller to under full medisinsk og sykepleiertilsyn, slik at foreldrene kan hvile, lade opp eller ta hensyn til sine andre barn.
  2. Hospiceomsorg: Når kurative behandlinger ikke lenger er effektive, tilbys et smertefritt, verdig og kjærlig miljø hjemme for barnets siste dager, hvor hele familien (foreldre, søsken) kan være sammen.
  3. Dagtilbud og rehabiliteringsstøtte: Fysioterapi, terapeutiske øvelser, psykologisk og åndelig hjelp til både barnet og dets pårørende.

Huset vedlikeholdes hovedsakelig av kapital og donasjoner (samt med støtte fra Baptist Charity Service), og alle tjenestene er helt gratis for familier.


Om innsamlingsaksjonen:


Løper for en god sak – Charity Simracing for Tábitha House!

Sammen for barns smil og familiers støtte

Hungarian Virtual Motorsport (HVML) , Sim Racing Company (SRC) og Simaruis team har slått seg sammen for å utnytte kraften i virtuelle racerbaner for en virkelig nobel sak. Vi organiserer et spesielt veldedighetssimulatorløp for å støtte det uerstattelige arbeidet til Tábitha Ház .

Tábitha House tilbyr profesjonell omsorg, palliativ omsorg og kjærlig støtte til alvorlig syke barn og deres familier i de vanskeligste stundene. Arbeidet deres er gratis for familiene, men samarbeid og støtte fra lokalsamfunnet er avgjørende for fortsatt drift.

Hvordan kan du hjelpe?

  • Med startavgift på banen: Førere som melder seg på veldedighetsløpet bidrar automatisk til innsamlingen ved å betale startavgiften.
  • Med støtte fra banen: Du trenger ikke å være simulatorfører for å være en del av teamet! Hvis du følger arrangementet som tilskuer, eller bare identifiserer deg med saken, kan du støtte innsamlingen med et hvilket som helst beløp via nettstedet 4fund.com.
  • Under direktesendingen: Under konkurransen kan seerne følge kampene og fremdriften av donasjoner direkte, og støttelenken vil være kontinuerlig tilgjengelig under sendingen.

Hver forint går til det beste stedet!

Alle midlene som samles inn under kampanjen vil bli brukt direkte til å drifte Tabitha-huset, ta vare på syke barn og hjelpe familier.

Ingen støtte er liten: enten det er en donasjon tilsvarende prisen på en kaffe eller et større beløp, bidrar hvert bidrag til å holde dørene til Tábitha House åpne for familier i nød.

Bli med oss, hei på pilotene og la oss hjelpe sammen!

Kommentarer 2

 
2500 tegn
  •  
    Bruker avregistrert •

    Herczeg Tamás - HRT

    10,64 €
  •  
    Bruker avregistrert •

    DRX E-SPORT

    35 €
Vi prioriterer sikkerhet. Hvis du har noen bekymringer, kan du rapportere denne innsamlingen via dette skjemaet.