Hjelp oss tilbake på sporet etter flommen
Hjelp oss tilbake på sporet etter flommen
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Hei! Hjembyen min, Mysłakowice, var en gang et vakkert og rolig sted i Sør-Polen, nær Karkonosze-fjellene. Det var fredelig frem til september 2024, da flommen kom og forandret alt på kort tid. Familiehjemmet mitt ble hardt rammet. Gjerder, hager, garasjer, skur, kjellere og sommerhytter ble ødelagt av vannet. Folk mistet møblene sine og andre viktige ting de oppbevarte i kjelleren. Vi er i et bofellesskap, men de har ikke nok penger til å dekke alt, og en stor del av bofellesskapet er eldre mennesker som ikke har råd til reparasjoner på egenhånd. Vi trenger din hjelp til å komme tilbake på sporet etter denne tragedien. Jeg vil donere disse pengene til bofellesskapskontoen vår og etter hvert kjøpe nødvendige ting som klær og tepper hvis det blir nødvendig. 
