Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Vår fire år gamle datter, Réka, fikk diagnosen en godartet hjernesvulst i juni. Den siste perioden har vært ekstremt vanskelig for oss: datteren vår gjennomgikk to store nevrokirurgiske operasjoner og tilbrakte totalt to måneder på sykehus.
Nå er rekonvalesensen endelig i gang, men det er fortsatt en lang vei å gå. Réka trenger fortsatt mye oppmerksomhet, pleie og regelmessige legekontroller. Som følge av operasjonen er også korttidshukommelsen hennes skadet, så hun vil trenge regelmessig utvikling og spesialtimer for sin videre utvikling.
Vi er en familie på tre, og oppdrar to eldre barn i tillegg til Réka. Som mor bruker jeg for tiden all min tid på å ta vare på Réka, og det lange sykehusoppholdet har også satt familiens økonomiske situasjon i en alvorlig belastning. Mannen min, faren til barna mine, har også mistet jobben sin mange ganger i løpet av denne vanskelige perioden, noe som har komplisert vår daglige levebrød ytterligere.
Vi ønsker nå å be om hjelp slik at vi kan skape roligere forhold for Rékas bedring, gi henne de nødvendige forbedringene og komme gjennom denne vanskelige tiden sammen med familien vår.
Vi ville bruke de innkommende donasjonene til utgifter knyttet til Rékas bedring, nødvendige behandlinger, medisiner, utvikling og spesielle aktiviteter, samt til å lette familiens livsbyrder.
Hver donasjon, uansett hvor liten, er til stor hjelp for oss.
Vi vil gjerne takke alle som støtter oss og bidrar til at Réka og familien vår kommer seg lettere gjennom denne perioden! ❤️