Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
â€ïž Adria Ă©s Cifra törtĂ©nete â egy Ășj esĂ©lyĂ©rt kĂ©rjĂŒk a segĂtsĂ©geteket đŽ
NĂ©gy Ă©vvel ezelĆtt kĂ©t lovat vettĂŒnk magunkhoz, akik közĂŒl az egyik nagyon rossz ĂĄllapotban Ă©rkezett hozzĂĄnk. SovĂĄnyan, legyengĂŒlve, elhanyagolt patĂĄkkal Ă©s a kehessĂ©g elsĆ jeleivel... LĂĄttuk rajta, hogy segĂtsĂ©gre van szĂŒksĂ©ge, Ă©s egyszerƱen nem tudtuk volna magĂĄra hagyni.
Ăgy döntöttĂŒnk, hogy maradnak nĂĄlunk. Hogy megadjuk nekik mindazt, amit addig talĂĄn nĂ©lkĂŒlözniĂŒk kellett: biztonsĂĄgot, szeretetet, törĆdĂ©st Ă©s egy olyan otthont, ahol vĂ©gre nyugodtan Ă©lhetnek. â€ïž
Az elmĂșlt Ă©vekben rengeteget dolgoztunk Ă©rtĂŒk. A gondos ĂĄpolĂĄsnak, a megfelelĆ minĆsĂ©gƱ tĂĄplĂĄlĂĄsnak, valamint a Fitocavallo gyĂłgynövĂ©nyeinek köszönhetĆen Cifra ĂĄllapota szĂ©pen javult. Sokkal erĆsebb, egĂ©szsĂ©gesebb Ă©s boldogabb lett. JĂł Ă©rzĂ©s lĂĄtni, hogy az a lĂł, aki egykor segĂtsĂ©gre szorult, ma mĂĄr Ășjra Ă©lvezheti a mindennapokat. đ„°
De az Ć gondozĂĄsa folyamatos odafigyelĂ©st Ă©s rendszeres kiadĂĄsokat igĂ©nyel. A megfelelĆ szĂ©na, a gyĂłgyszerei Ă©s a szĂĄmĂĄra szĂŒksĂ©ges kiegĂ©szĂtĆk nem vĂĄrhatnak.
IdĂ©n azonban a szĂ©na ĂĄra olyan mĂ©rtĂ©kben megemelkedett itthon hogy egyre nehezebb önerĆbĆl biztosĂtani mindazt, amire szĂŒksĂ©gĂŒk van.
Adria Ă©s Cifra nem egyszerƱen lovak szĂĄmunkra â Ćk a csalĂĄdunk rĂ©szei. â€ïž Tudjuk, hogy egy Ășj helyen nem biztos, hogy ugyanazt a szeretetet Ă©s gondoskodĂĄst kapnĂĄk, amire szĂŒksĂ©gĂŒk van, Ă©s ezt a kockĂĄzatot nem szeretnĂ©nk vĂĄllalni.
EzĂ©rt most hozzĂĄtok fordulunk segĂtsĂ©gĂ©rt. đ
Minden egyes tĂĄmogatĂĄs közelebb visz minket ahhoz, hogy tovĂĄbbra is biztosĂtani tudjuk szĂĄmukra a jĂł minĆsĂ©gƱ takarmĂĄnyt Ă©s a biztonsĂĄgos, szeretetteljes Ă©letet.
Nem szĂĄmĂt, hogy mekkora összeggel tudsz segĂteni â minden aprĂł hozzĂĄjĂĄrulĂĄs szĂĄmĂt. â€ïž
Ha most nem tudsz adomĂĄnyozni, mĂĄr azzal is rengeteget segĂtesz, ha megosztod a törtĂ©netĂŒket, hogy minĂ©l több emberhez eljuthasson.
KöszönjĂŒk mindenkinek, aki segĂt abban, hogy Adria Ă©s Cifra tovĂĄbbra is otthonban, szeretetben Ă©s biztonsĂĄgban Ă©lhessen. đŽâ€ïž