For å hjelpe med å komme tilbake på sporet
For å hjelpe med å komme tilbake på sporet
Hva vil du samle inn penger til i dag?
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Original engelsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
🇵🇱 Polsk nedenfor!
Hei, jeg heter Karolina, og denne innsamlingsaksjonen er min sjanse til å komme meg på beina igjen i livet etter den tøffe perioden.
På grunn av mobbing og helseproblemer (også av psykisk art) som fulgte etter det, sluttet jeg i jobben min i juli 2025, noe som gjorde at jeg måtte leve i nesten to måneder bare på sparepengene mine (som ikke var altfor store). Akkurat nå jobber jeg som sykkelsjåfør for takeaway-brukere, men fordi jeg ikke har riktig utstyr, klarer jeg ikke å jobbe nok timer til å leve av det. I tillegg kommer gjeld, hovedsakelig til foreldrene mine som ikke støttet meg da jeg bestemte meg for å flytte på college, og søsteren min som jeg lånte penger av for å betale regningene mine.
Denne innsamlingsaksjonen er satt til 7500 PLN (rundt 1800 EUR), som er et stort beløp, men det vil hjelpe meg å begynne å leve igjen, uten å bekymre meg for om jeg klarer å betale regninger eller kjøpe mat.
Hva skal pengene gå til?
800 PLN - overlever til neste lønningsdag
4000 PLN - nedbetaling av gjelden min
2700 PLN - kjøper elsykkel for å kunne jobbe flere timer (min nåværende er en barnesykkel, og den er for liten + uten støtte, så å jobbe 8-timers skift er for mye for helsetilstanden min)
Overskudd hvis det er det - fullføre ADHD-diagnosen min, kjøpe medisiner og terapi
Selv en liten mengde vil hjelpe meg å komme tilbake på rett spor.
🇵🇱
Hei, nazywam się Karolina, a ta zrzutka jest dla mnie szansą av wyjść wreszcie na prostą w życiu po ciężkim okresie.
Przez mobbing i problemy zdrowotne (w tym psychiczne) av tym związane, w lipcu 2025 odeszłam av poprzedniej pracy, przez co przez prawie 2 miesiące żyłam z oszczędnośe niekosteci, ęk skończyły. Aktualnie pracuję jako kurier jedzenia, jednak przez brak odpowiedniego sprzętu nie jestem w stanie z tego zarobić wystarczająco aby godnie przeżyć. Gjør tego dochodzą długi, głównie u rodziców którzy nie wspierali mojej wyprowadzki na studia i siostry od której pożyczyłam na rachunki, a które przez sytuację finansową ciąąnad głową ciąą nad wiszow.
Łączna suma tej zrzutki til 7500 zł. Spøk til cholernie dużo ale wystarczyłoby til aby zacząć od nowa żyć bez martwienia się, czy będę miała z czego zapłacić rachunki czy kupić jedzenie.
Hva er det du trenger å gjøre?
800 zł - przeżycie do wypłaty
4000 zł - spłata długów
2700 zł - kupno roweru elektycznego, av móc jeździć większą ilość godzin (aktualny jest za mały + bez wspomagania co przy 8 godzinach jazdy jest bardzo ciężkie)
Ewentualna nadwyżka - skończenie diagnose ADHD, leki og psykoterapi
Nawet mała kwota przyłoży się do tego, bym mogła zacząć prawdziwie żyć.

Det er ingen beskrivelse ennå.