Å sette opp butikker i landsbyen
Å sette opp butikker i landsbyen
Original tsjekkisk tekst oversatt til norsk
Original tsjekkisk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Med dette brevet sender jeg dere en hilsen, og jeg ville bare fortelle at min kone og jeg har en liten drøm om å ha vår egen butikk i landsbyen. Vi fulgte drømmen vår og klarte å flytte til en landsby som heter Stajka, men dessverre var flyttingen økonomisk krevende, og vi brukte alle pengene vi hadde på å flytte uten å vente og leie et hus. For øyeblikket har vi vår egen butikk, men vi har rett og slett ikke penger til å starte den. Derfor ber jeg hyggelige og hjelpsomme mennesker om en liten økonomisk støtte, slik at drømmen vår kan bli enda mer realisert, og folket i landsbyen kan bli fornøyde med butikken. Takk til hele familien, og forhåpentligvis vil vi kunne samle inn penger for å oppfylle drømmen vår. Forresten, la meg ikke glemme at vi har et par dyr, en nederlandsk høne, en nederlandsk geit og en kamerunsk sau, og vi ønsker oss også et esel, og min kone og datter ønsker seg en hest. Forhåpentligvis vil alt ordne seg en dag, og det vil være gode mennesker her som vil hjelpe oss med å realisere vår vakre drøm. Tusen takk for all økonomisk støtte. Med vennlig hilsen, Lukáš
