• Ungarsk: Smaker for landsbygda – Støtt den ungarske krydderfabrikken til originalprodusenter!
• Norsk: Smaker for landsbygda – Støtt vår kunstneriske krydderstiftelse!

Beskrivelse

Ungarsk versjon:

Hvem er vi?

Stiftelsen vår har som mål å bevare smakene fra den ungarske landsbygda og støtte små produsenter. Vi etablerer et lokalt krydderforedlingsanlegg hvor vi produserer førsteklasses krydderblandinger av kjemikaliefrie ingredienser fra lokale primærprodusenter.

Hva er målet vårt?

Mange småbønder sliter med å selge produktene sine til en rettferdig pris. Vi kjøper direkte fra dem, bearbeider råvarene og hjelper dem med å nå kundene sine. Dette skaper ikke bare arbeidsplasser, men sikrer også overlevelsen til denne delen av ungarsk landbruk.

Hva samler vi inn til?

Din støtte vil bli brukt til å kjøpe profesjonelle tørke- og kvernmaskiner, samt til å pakke vår første produktlinje. Hjelp oss med å bringe de reneste ungarske krydderne til bordet ditt!

Engelsk versjon:

Hvem er vi?

Stiftelsen vår har som mål å bevare tradisjonelle ungarske smaker og støtte lokale småbønder. Vi etablerer et lokalt krydderforedlingssenter hvor vi lager førsteklasses krydderblandinger ved hjelp av plantevernmiddelfrie ingredienser fra lokale dyrkere.

Vårt oppdrag

Mange småbønder sliter med å selge produktene sine til en rettferdig pris. Vi kjøper direkte fra dem, bearbeider råvarene og bygger bro mellom åkeren og kjøkkenet ditt. Ved å gjøre dette skaper vi ikke bare arbeidsplasser, men sikrer også overlevelsen til lokalt landbruk.

Hva samler vi inn penger til?

Din donasjon vil bli brukt til å kjøpe profesjonelt tørke- og kvernutstyr, samt emballasje til vår aller første produktlinje. Hjelp oss med å bringe de reneste lokale krydderne til bordet ditt!