Kort sagt

Jeg er en skilt far fra Ungarn og stolt pappa til en liten gutt. Jeg har jobbet med programvareutvikling i 17 år, og jeg har aldri hatt lyst til å be noen om hjelp med uventede kostnader. Å be om hjelp skremmer meg mer enn et banklån. Så i årevis, hver gang livet medførte en kostnad jeg ikke kunne dekke, tok jeg opp et lån: etter en bilulykke, for årevis med husholdnings- og medisinske utgifter, etter at vi var separert, og etter en permittering i 2025. Hvert lån hjalp meg gjennom den tiden og gjorde hver måned etter det vanskeligere.

Nå er den veien over. Det ene lånet etter det andre har satt meg i en gjeldsfelle, og jeg ser ingen annen utvei enn å be om hjelp nå, etterpå. Hvis donasjoner lukker deler av gjelden, kan det bli mulig å refinansiere resten med en bank. Min siste jobb sluttet i oktober 2026, hovedsakelig på grunn av vanskelighetene mine med muntlig engelsk. Det finnes jobber jeg kan gjøre på ungarsk, og jeg tar en, fordi jeg må jobbe, og en bank vil ønske å se en fast kontrakt. Men de betaler ikke nok til å få meg ut av dette på egenhånd, og jeg kan ikke ta opp et nytt lån.

Det jeg ber om nå

Omtrent €15 800, i tre trinn.

Trinn 1, omtrent €3 900, ville nedbetale et eldre lån i sin helhet, noe som gir mer penger på kontoen min på slutten av hver måned. En bank ser også på det. Jeg vil gjøre dette så snart nok har kommet inn.

Trinn 2, omtrent €5 950, ville nedbetale den første halvdelen av lånet mitt fra april 2026. Jeg har blitt fortalt at banken ser på hvor mye jeg skylder totalt, ikke på hvor mange lån jeg har, så dette hjelper også.

Trinn 3, omtrent €5 950, ville betale ned resten av lånet. Det er lånet som står i veien for refinansiering av det som er igjen.

Sammen ville de kuttet de månedlige tilbakebetalingene mine med omtrent HUF 116 000, fra omtrent HUF 327 000 til omtrent HUF 212 000. Etter hvert trinn vil jeg legge ut bankens bekreftelse her. Hvis det kommer inn mindre enn et trinn trenger, går det fortsatt til lånet som en delbetaling.

Hvis det kommer inn mer enn €15 800, forblir det her på 4fund inntil refinansieringen er fullført eller det er klart at det ikke vil skje, og går deretter til de gjenværende lånene. Ingen donasjoner går til billånet.

Planen

Jeg har prøvd mange ganger i år å refinansiere til bedre vilkår, og jeg har ikke klart det. Kredittrådgivere har forklart hva det ville kreve: avslutte lånet mitt fra april 2026, som bankene ikke er villige til å refinansiere, ha en fast arbeidskontrakt og vise en bank tre måneder med stabil økonomi, som er det de fleste banker ser på. En bank kan da samle det som er igjen til ett lån med bedre vilkår, og jeg vil fortsette å betale det tilbake selv. De tre månedene starter først når lånet er avsluttet. Rådgiveren foreslo et privat lån for dette, men et privat lån av den størrelsen er ikke tilgjengelig for meg fra familien og vennene jeg spurte. Det er derfor jeg spør her.

Hele bildet

Jeg skylder omtrent 16 000 000 HUF (rundt 44 000 euro) i banklån. Dette er saldoene i kredittrapporten min, per september 2026, med hva hver enkelt koster meg i måneden. Å nedbetale et lån i sin helhet koster saldoen pluss to månedlige avdrag.

- Et eldre lån: omtrent 1 350 000 HUF, omtrent 42 000 HUF i måneden. Å betale det ned koster omtrent 1 430 000 HUF (rundt 3 900 euro)

– Lånet fra april 2026: omtrent 4 200 000 HUF, omtrent 74 000 HUF i måneden. Det koster omtrent 4 350 000 HUF (rundt 11 900 euro) å nedbetale det.

- Lånet som kombinerte mine eldre lån: omtrent 6 100 000 HUF, omtrent 118 000 HUF i måneden. Skal refinansieres.

- Et kredittkort: omtrent HUF 300 000, uten forfallende avdrag for øyeblikket. Skal refinansieres.

- Billånet: omtrent 4 100 000 HUF, omtrent 94 000 HUF i måneden. Jeg trengte bilen til jobb, og jeg ber ikke om hjelp med dette.

Eurobeløpene i denne teksten bruker den ungarske sentralbankens kurs per 3. november 2026.

Sønnen min og jeg

Bildene viser sønnen min og meg sammen. Han er min største motivasjon, min største kilde til glede, og grunnen til at jeg fortsetter selv når ting føles overveldende.

Det som bekymrer meg mest er at jeg ikke må leve med mindre selv. Det er tanken på at penger kan begrense tryggheten og mulighetene jeg kan gi sønnen min. Jeg vil tilbringe tid med ham uten å stadig måtte beregne hva jeg har råd til, og være der for de øyeblikkene som betyr noe. Barn skal ikke måtte bære vekten av foreldrenes pengebekymringer.

Hvorfor jeg ikke kan komme meg ut av det på egenhånd

Jeg har jobbet med programvareutvikling i 17 år og har alltid tjent til livets opphold gjennom mitt eget arbeid. Men det jeg kan tjene på det ungarske markedet er ikke nok til å nedbetale en gjeld av denne størrelsen på rimelig tid. Ved slutten av min siste jobb tok nedbetalingene omtrent 40 % av nettoinntekten min uten billånet, og mer enn halvparten med det, så jeg kunne ikke spare opp pengene jeg ville trenge for å refinansiere på bedre vilkår.

Jeg skriver bra engelsk, men det har alltid vært vanskelig for meg å snakke flytende engelsk. Stillingsannonsene som lover god lønn ber nesten alle om flytende engelsk, så stillingene som er overlatt til meg betaler mindre. Jeg fortsetter å jobbe med det.

Hvordan gjelden oppsto

Det startet med en bilulykke i 2016. Bilen var totalskadet, og ingen forsikring dekket den. Jeg tilbrakte fire måneder på sykehus, etterfulgt av ytterligere seks måneder med rekonvalesens hjemme på sykepenger. Deretter tok jeg opp mitt første lån for å erstatte bilen og kvitte meg med vraket.

Sønnens mor og jeg bodde sammen i omtrent seks år. Det var ikke lett for oss å bli foreldre, og medisinske tester og behandling var en konstant kostnad gjennom disse årene. Jeg betalte det jeg kunne fra lønnen min og tok opp lån, alle i mitt navn, til husholdningen og til de større utgiftene.

Vi gikk fra hverandre i 2024, og sønnen vår ble født året etter. Gudskjelov ble han født frisk, og han har det bra i dag. Jeg beholdt alle lånene og testamenterte husholdningsegenskapene våre til sønnens mor. Jeg ønsker ikke å klandre noen. Vi har lært å samarbeide respektfullt som medforeldre, og sønnens velvære kommer alltid først.

Hva skjedde etter at vi skilte oss

I desember 2024 slått jeg sammen de fleste av mine eldre lån til ett større lån. I juni 2025, etter 17 år i samme selskap, mistet jeg jobben min i en permittering. Jeg var arbeidsledig i omtrent seks måneder og havnet etter med tilbakebetalingene, og familien min hjalp meg med å ta igjen det tapte. I desember 2025 startet jeg i en ny jobb, med omtrent 25 % mindre lønn enn før. Den jobben tok slutt i oktober 2026, hovedsakelig på grunn av vanskelighetene mine med muntlig engelsk. Jeg ser nå etter en ny jobb.

I april 2026 tok jeg opp et nytt lån for å nedbetale et tidligere lån, betale saksomkostninger og betale etterbetalt barnebidrag for sønnen min. I juli 2026 tok jeg opp et lån til en bil jeg trengte til jobb. Jeg ber ingen om hjelp med det.

For å holde alt transparent

Bildene som er vedlagt på slutten av dette dokumentet er en redigert engelsk oversettelse av kredittrapporten min, uten personlige identifikatorer. De viser alle utestående saldoer, inkludert billånet. Jeg laget oversettelsen selv med hjelp av kunstig intelligens, så det er ikke et offisielt dokument. Originalen kommer fra KHR, Ungarns sentrale kredittinformasjonssystem, og ble utstedt av BISZ Zrt.

Donasjoner går til en egen bankkonto som kun brukes til denne innsamlingen. Etter hver betaling av gjelden vil jeg legge ut en oppdatering her med en redigert bankbekreftelse.

Merknad på betalingssiden: 4fund ber om et frivillig bidrag til egne kostnader, satt til 20 % av donasjonen din som standard. Dette er separat fra donasjonen din, og du kan flytte glidebryteren ned til 0 %.

Jeg ber ikke noen om å forsørge meg resten av livet. Jeg vil jobbe, forbedre ferdighetene mine og forsørge sønnen min gjennom egen innsats.

Hver donasjon, uansett hvor liten, bringer meg nærmere en ny start. Hvis du ikke kan donere, hjelper det også å dele denne siden.

Takk for at du leste, og for all vennlighet du velger å tilby.

Med hjertelig takknemlighet,

En far fra Ungarn