Jeg sliter med å få et smil frem, vær så snill å hjelp!
Jeg sliter med å få et smil frem, vær så snill å hjelp!
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Original ungarsk tekst oversatt til norsk
Beskrivelse
Kjære støttespillere!
Jeg kontakter deg fordi jeg sliter med et problem som sakte, men sikkert spiser av selvtilliten og livslysten min. Tilstanden på tennene mine har blitt drastisk dårligere den siste tiden, og jeg har nå kommet til et punkt der jeg ikke bare må hanskes med fysiske smerter hver dag, men også med sårende kommentarer fra de rundt meg.
Det som berører meg mest:
Dessverre må jeg leve med at jeg blir latterliggjort hver dag. Folk kommer med sarkastiske kommentarer om utseendet mitt, hvisker bak ryggen min eller ydmyker meg åpenlyst. Denne mentale terroren har ført til at jeg knapt tør å snakke, og jeg har glemt hvordan jeg skal le – jeg legger refleksivt hånden over munnen hvis jeg smiler.
Hvorfor spør jeg deg?
Jeg har to små barn, og familien vår er i en svært vanskelig økonomisk situasjon. Som forelder bruker jeg hver eneste forint på barna mine, deres behov kommer først, så kostnadene for min egen helse og tannbehandling har blitt uoverkommelige. Beløpet for tannrehabilitering er så høyt at jeg ikke klarer å dekke det i vår nåværende situasjon.
Jeg vil ikke ha luksus, men:
• For å eliminere den konstante betennelsen og smerten som gjør mine daglige gjøremål vanskelige.
• Slik at jeg kan spise ordentlig igjen og være en fullverdig forelder for barna mine.
• Å gjenvinne min menneskelige verdighet og ikke lenger måtte frykte latterliggjøring.
Ethvert beløp, selv prisen på en kaffe, er til stor hjelp for oss. Hvis du ikke kan donere, vær så snill å hjelp til ved å dele slik at budskapet mitt når ut til så mange som mulig.
Jeg tror at med kraften i fellesskapet kan perioden med smerte og sårhet ta slutt, og jeg kan smile til barna mine med frihet igjen.
På vegne av familien min vil jeg takke alle som har hjulpet!